|
|
|
|
|
|
|
Shame on you, dass es noch keinen Thread zu der Serie gibt .. tztz
Ich bemüh mich mal, nen anständigen Startpost hinzubekommen. Wenn wer was ergänzen will:
Einfach ne PM an mich und ich werde mich darum kümmern.
Seth MacFarlane (http://imdb.com/name/nm0532235/) spricht folgende Charaktere:
Peter Griffin/Brian Griffin/Stewie Griffin/Glen Quagmire/Tom Tucker und ein paar Nebenrollen.
Vielleicht hat jemand den Link zur Hand wo er vor der Abschlussklasse Harvards spricht.
Link zu IMDB: http://imdb.com/title/tt0182576/
Link zum deutschsprachigen Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Family_Guy
Link zu tviv.org: http://tviv.org/Family_Guy
Die Griffins sind eine nach außen hin „völlig normale“ Mittelklasse-Familie: Peter, seine Frau Lois, die drei Kinder Chris, Meg und Stewie – und Brian, der Hund. Der Vierbeiner ist eindeutig das eloquenteste Mitglied des Griffin-Haushaltes und der Einzige, der im täglichen Chaos einen klaren Kopf behält. Seine sarkastischen Bemerkungen sind trocken wie die Martinis, die er so gerne trinkt. Brian ist der Erste, an den sich Peter in Krisen wendet. Und das passiert ziemlich oft...
Die Charaktere
Peter ist das Familienoberhaupt. Ein völlig vertrottelter Durchschnittsbürger mit Hang zu Vorurteilen und sexistischer Veranlagung. Wenn er nicht gerade mit seinen Kumpels Bier trinkt oder fernsieht, ist er ganz für seine Familie da, meist mehr als ihr lieb ist...
http://www.youtube.com/watch?v=gs5MlU8u_Ws
Peter vs. Michael Moore: http://www.youtube.com/watch?v=qX6_SI32S9s
http://www.youtube.com/watch?v=PgPDU-V6Ukk
Lois ist als Mutter der ruhende Pol im Griffin’schen Haushalt. Die gebildete Klavierlehrerin gibt sich allergrößte Mühe, wenigstens den Anschein von Harmonie zu wahren...
http://www.youtube.com/watch?v=DXrwoHhXqhQ
Chris ist das Ebenbild seines Vaters – leicht übergewichtig und von dümmlicher Gutmütigkeit. Naiv wie er ist, wird er von seiner Schwester Meg gründlich ausgenutzt...
http://www.youtube.com/watch?v=5H1NKuZPBcg
http://www.youtube.com/watch?v=k_FDfMfTG6g
Meg ist ein typischer Teenager. Sie ist tragisch hässlich und hat null Selbstbewusstsein:
http://www.youtube.com/watch?v=F-EpGmkpaQk
http://www.youtube.com/watch?v=LYpFyvyu6XE
Stewie ist der jüngste Spross der Griffins. Schon als Baby hat er es auf die Weltherrschaft abgesehen. Der kleine, geniale Teufel lässt nichts unversucht, sein großes Ziel in die Tat umzusetzen. Mit seinen Eltern brabbelt Stewie in Babysprache, aber die Zuschauer verstehen ihn als das Mutter hassende Mastermind, das er ist...
http://www.youtube.com/watch?v=m4l2UUueH5Q
http://www.youtube.com/watch?v=mJDt2CMjmiY
Brian ist ein nicht ganz normaler Familienhund – intellektuell, sehr vornehm und mit einem Alkoholproblem. Cocktails sind seine große Leidenschaft...
http://www.youtube.com/watch?v=aPKLcokNK0w&mode=related&search=
Weiters gibt es viele viele Nebencharaktere wie den sexgeilen Digidigidigi-Quagmire
http://www.youtube.com/watch?v=J98GNM0p1KY
Oder den alten Pedo-Mann:
http://www.youtube.com/watch?v=P1nFQ0yZokY
Oder viele viele andere Charaktere.
Family Guy lebt jedoch von den ganzen Rückblenden. Ohne diese wäre Family Guy nur halb so cool und witzig:
http://www.youtube.com/watch?v=NwJzAwmqQh8
http://www.youtube.com/watch?v=XOeM8Xh-jVQ&mode=related&search=
South Park hat das mal verarscht:
http://64.237.40.51/media/mov/s/southparkwatchingfamilyguy.mov?media=9bd7a10a3dce4af15d25a847468ddb1e
http://thatvideosite.com/video/2108
Ich würde sagen, wir können den Thread auch für mehrere der folgenden Ideen verwenden:
Zitat-Spiel (natürlich Originallanguage)
Lieblingsepisode, Episode die man am wenigsten mochte
Lieblingsstelle (youtube ist dein Freund)
Viel Spass
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Finally! \o/
"A guy at work bought a car out of the paper. Ten years later, Bam! Herpes."
|
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von BoMaN am 10.05.2007 19:39]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
die deutsche Version ist einfach schrecklich.
Und die beste Folge find ich Petoria, die ist so lustig, dass sie sogar auf deutsch lustig ist.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sehr interessant: Der gute Seth MacFarlane hat um fünf Minuten das Flugzeug verpasst welches in den zweiten WTC Turm geflogen ist
Nicht auszudenken was aus der Welt geworden wäre  Ein trauriger Ort
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ich LIEBE diese Serie. Ich wünschte ich hätte alles auf DVD aber so teuer...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Family Guy ist nur toll, wenn wieder so unsinnige Zwischenszenen gezeigt werden, die irgendwas mit den 80ern zu tun haben! 
z.B.:
www.youtube.com/watch?v=y025CpuBfdQ
www.youtube.com/watch?v=mWRgs9uJFbE
Oder wie da wo Peter nen Ausflug in den Wald macht und sowas wie "Hach, das sieht hier aus wie für mich gemacht" sagt, und dann auf einmal son TV-Studio mit dem Kerl aus Truman Show zu sehen ist und son Techniker meint "Hm glauben sie er hat was gemerkt?" -"nein, er ist ein Idiot"
|
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von [ACPS]Turrican am 10.05.2007 19:48]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eine der geilsten Stellen ist, wo Peter gegen das Huhn kämpft was ihm einen abgelaufenen Gutschein gegeben hat.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Br41n0
Mit seinen Eltern brabbelt Stewie in Babysprache, aber die Zuschauer verstehen ihn als das Mutter hassende Mastermind, das er ist...
| |
Oder auch nicht
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Im Original lustig in der synchro sau langweilig.
dennoch, gibt es auser season 1 und 2 noch andere auf DvD mit deutscher Sprache ?! 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Viva la Bluescreen
Ich LIEBE diese Serie. Ich wünschte ich hätte alles auf DVD aber so teuer...
| |
Jep!
Cookie Monster!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wie ich die 15 und 16 verpasst habe, aber zum Glück sind sie mir ja heute glücklicherweise in die Hand gefallen
Spoiler - markieren, um zu lesen:
DAS PFERD IST MA UBA AUS 15 xD
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Also ich finde die Serie ja auch klasse, aber was soll man in dem Thread eigentlich groß beschnacken?
Außer irgendwelche Clips zu posten dürfte doch nicht viel bei rauskommen oder?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Was habt ihr gegen die deutschen Stimmen?
Ich finde das auf Deutsch genauso lustig und da versteht man (ich) wenigstens alles.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von GGDonner
| | Zitat von Br41n0
Mit seinen Eltern brabbelt Stewie in Babysprache, aber die Zuschauer verstehen ihn als das Mutter hassende Mastermind, das er ist...
| |
Oder auch nicht
| |
das wechselt in den staffeln. ist ein runningag.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von The Mercenary
Was habt ihr gegen die deutschen Stimmen?
Ich finde das auf Deutsch genauso lustig und da versteht man (ich) wenigstens alles.
| |
Das kommt halt wenn man zuerst die Originalfolgen übers Internet guckt und sich die deutsche Synchro dann irgendwie ganz anders anhört... 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von leslie
Wie ich die 15 und 16 verpasst habe, aber zum Glück sind sie mir ja heute glücklicherweise in die Hand gefallen
Spoiler - markieren, um zu lesen:
DAS PFERD IST MA UBA AUS 15 xD
| |
Spoiler - markieren, um zu lesen:
Jaaa , aber war das nicht 16? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Buttscratcher
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von BoMaN
| | Zitat von Viva la Bluescreen
Ich LIEBE diese Serie. Ich wünschte ich hätte alles auf DVD aber so teuer...
| |
Jep!
Cookie Monster!
| |
Gnihihi, beste Szene überhaupt 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19:57:17 Flashhead: das ist meine serie
19:57:19 Flashhead: mach den thread zu
19:57:21 Toppi: ja, das kenn ich
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ich bin kein Synchronnazi (Simpsons flasht mich z.B. jetzt nicht so im Englischen), aber bei Family Guy habe ich den Unterschied zwischen der Synchronisation und der Originalfassung deutlich gespürt. Ich fand's immer so lala im Fernsehen, war okay, musste man aber nicht gucken. Bis ich mir mal zwei Staffeln auf DVD ausgeliehen habe. Das war für mich quasi ein Quantensprung. Umso besser wurde es, nachdem ich gemerkt habe, dass Meg von Lacey Chabert  und Mila Kunis  gesprochen wurde.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von BoMaN
| | Zitat von leslie
Wie ich die 15 und 16 verpasst habe, aber zum Glück sind sie mir ja heute glücklicherweise in die Hand gefallen
Spoiler - markieren, um zu lesen:
DAS PFERD IST MA UBA AUS 15 xD
| |
Spoiler - markieren, um zu lesen:
Jaaa , aber war das nicht 16?
| |
Jap @ Spoiler. Die neuste muss ich mir nacher anschauen, im Moment leider keine Zeit.
Spoiler - markieren, um zu lesen:
Ich hab selten so gelacht, als sie Peter hinrichten wollten. UND CHUCK NORRIS WTF? ahahahahaha
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von The Mercenary
Was habt ihr gegen die deutschen Stimmen?
Ich finde das auf Deutsch genauso lustig und da versteht man (ich) wenigstens alles.
| |
Beim Übersetzen geht zuersteinmal ein Haufen der Gags verloren und außerdem klingt das (auch gewohnheitsmäßig) auf Englisch besser, weil es eine viel vielfältigere Sprache ist.
Momentan suckt FG aber immer mehr, weil MacFarlane sich gagtechnisch wohl mehr auf American Dad konzentriert.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von The Mercenary
Was habt ihr gegen die deutschen Stimmen?
Ich finde das auf Deutsch genauso lustig und da versteht man (ich) wenigstens alles.
| |
Ich habe auch anfangs nur deutsch geschaut, jedoch sind die englishen Stimmen weitaus genialer gewählt und man verpasst soeiniges im Deutschen 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von [ACPS]Turrican
| | Zitat von The Mercenary
Was habt ihr gegen die deutschen Stimmen?
Ich finde das auf Deutsch genauso lustig und da versteht man (ich) wenigstens alles.
| |
Das kommt halt wenn man zuerst die Originalfolgen übers Internet guckt und sich die deutsche Synchro dann irgendwie ganz anders anhört...
| |
Ne in diesem Fall liegt es zufälligerweise ganz massiv daran, dass man eine Serie nahm, die einen Emmy für die Voice Performance gewonnen hat, und rigoros einen Hauffen grenzdebiler Affen und andere Praktikanten an die Aufgabe schickte den ganzen Kram sowohl zu übersetzen als auch zu vertonen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OOOOOOOOOOH SHINY RED BALL!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ich sage nur "OH CRAP" zur neuen Folge.
Schade, dass die Beiden sich am Ende nicht versöhnt haben
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZOMG EIN FAMILY GUY THREAD!!111
Habs mir einmal auf deutsch angesehen, aber ohne die Originalstimme von Seth MacFarlane klingt das sehr seltsam, deshalb Family Guy unbeding auf englisch schauen
|
|
|
|
|
|
|
|
| Thema: Family Guy - Der Thread zur Serie |
![[ACPS]Turrican](./avatare/turrican2.gif)
![AUP [FGS]E-RaZoR 19.09.2011](./avatare/upload/U3035--e-razor.png)
