|
|
|
|
Türkische Frauen sagen zu mir immer nur Allobittschön.
|
|
|
|
|
|
|
Oha wie unfreundlich.
So, was ess ich denn nun bald?
|
|
|
|
|
|
|
Was heißt das denn jetzt wieder? Muss jetzt P'gida her? pOTler gegen die Islamisierung des Almanbrunch?
|
|
|
|
|
|
|
Oh wow, die handwerker haben den strom im ganzen og gekillt und ohne was zu melden abgezottelt, das ist ja richtig nice nun
|
|
|
|
|
|
|
Abzotteln heißt bei uns, zu besoffen sein zu ficken und eine weiche Nudel haben. Was haben die Handwerker bei dir gemacht? Fragen!
|
|
|
|
|
|
|
Was es auch gibt:
|
|
|
|
|
|
|
was heißt orus bucucu eigentlich? Ich kenn das nur noch von der Schule, aber nicht mehr was es heißt.
31 mal zieht mir einen, wenn ihr ein Problem damit habt
|
|
|
|
|
|
|
Du hast es phonetisch aufgenommen aber falsch ausgeschrieben.
Türkische Lehrstunden im swt:
Orosbu = Hure
çocuğu = das Kind von
Kommt von çocuk = Kind
|
|
|
|
|
|
|
sikdalan!
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von _Kiddo_
Du hast es phonetisch aufgenommen aber falsch ausgeschrieben.
Türkische Lehrstunden im swt:
Orosbu = Hure
çocuğu = das Kind von
Kommt von çocuk = Kind
| |
Danke, werde es mir merken.
|
|
|
|
|
|
|
ëinmälðöñermïtschaf
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von Peniskuh am 15.05.2019 19:00]
|
|
|
|
|
|
Siktir lan.
Sik-tir= lass dich ficken
Lan= ey
Kommt von "sikmek"= ficken.
//Türkisch hat gar nicht so viele andere Buchstaben :
Ş= sch
Ç=tsch
ğ=wird zur dehnung des Vokals verwendet, an dem im wortstamm ein "k" ersetzt wird und beim deklinieren verschwindet, stummes k quasi
//Nachtrag:
Das "ı" glatt vergessen. Das i ohne Punkt ist ein Buchstabe, der klingt wie ein Buchstabe zwischen "e" und "u".
|
[Dieser Beitrag wurde 5 mal editiert; zum letzten Mal von _Kiddo_ am 15.05.2019 19:26]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ich wollte so gern mal einen Türkischkurs an der Volkshochschule besuchen, weil Weltstadt und so. Hab mich dann gottseidank noch rechtzeitig daran erinnert, dass ich den Leuten in der Straßenbahn schon in meiner Muttersprache ungern zuhöre, da brauch ich wirklich nicht noch mehr Gesprächsfetzen rundum mich.
Kiddinger, was is dein türkisches Lieblingswort?
|
|
|
|
|
|
|
Aşk-ım= meine Liebe
Kommt von "aşk"= Liebe
Das -ım hängt man dran um den Besitz anzuzeigen. Hieße es "ı" wäre es "sein", bei -ın" dein. Kann man in den Plural erweitern, wenn ein "lar" dazwischen gehangen wird.
Beispiel: aşk-lar-ım= meine Liebsten.
//Mein Lieblingswort??? Boah keine Ahnung. Es gibt viele Lehnwörter aus dem persischen, arabischen und französischen, dass ich gar nicht weiß, was türkisch ist.
Aber wo du schon fragst: düş. Das ist das literarische Wort für "rüya", was beides "Traum" heißt. Aber "düş" klingt so gehoben und "rüya" so dumm und hart. Lol
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von _Kiddo_ am 15.05.2019 19:21]
|
|
|
|
|
|
birtane ask lütfen
|
|
|
|
|
|
|
Tamam :3
//
Bir tane aşk lütfen: ein Stück Liebe bitte.
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von _Kiddo_ am 15.05.2019 19:28]
|
|
|
|
|
|
sinen donum gewschek
|
|
|
|
|
|
|
Bîr
|
|
|
|
|
|
|
Kiddo, habe gestern Into The Spiderverse gesehen und es war ganz fantastisch.
edit: Ich glaube auch, dass John Mulaney als Spider-Ham die beste Castingentscheidung der letzten Jahre war.
|
[Dieser Beitrag wurde 2 mal editiert; zum letzten Mal von blue am 15.05.2019 19:32]
|
|
|
|
|
|
W und x gibt es im türkischen nicht!
Senin donun gevşek.
Sen= du ; sen-in dein (wieder das -in als Zeichen für Besitz)
Don= Hose ; don-un deine Hose (diesmal -un, weil das Vokal vorher ein o war)
gevşek= locker
(Deine) deine Hose ist locker.
Ja, man kann demnach nur "donun gevşek" sagen.
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von _Kiddo_ am 15.05.2019 19:34]
|
|
|
|
|
|
SAG ICH DOCH!!
<3
Blufreund bester freund!
|
|
|
|
|
|
|
Das hab ich mal zu meinem türkischen Kollegen gesagt und er musste lachen! Dann hat er mich gefragt was ich noch kann, aber das waren dann nur noch Beleidigungen. Das fand er dann noch witziger
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von _Kiddo_
SAG ICH DOCH!!
<3
Blufreund bester freund!
| |
Ich habe auch davon gehoert, aber im Kino lief der hier halt nur auf Deutsch, und ich wollte Nic Cage hoeren. Es hat sich gelohnt.
Miles Morales ist sowieso super. Und die Bois von 21 Jump Street/Lego Movie haben es eh drauf.
|
|
|
|
|
|
|
Donum, haben wir gelernt, heißt nicht "deine Hose" sondern wessen Hose, wenn es ein "m" ist?
//Ich hab den im lokalen kleinen Kino im O-Ton (alleine) geguckt und war danach so aufgeregt und aufgedreht, dass ich den Schattner bei sich zuhause aufgesucht und belästigt habe um ihm das zu sagen, wie gut der Film war.
Er erinnert sich vermutlich daran, wie er mich hochkant wieder rausgeschmissen hat.
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von _Kiddo_ am 15.05.2019 19:37]
|
|
|
|
|
|
| Zitat von blue
gestern Into The Spiderverse gesehen und es war ganz fantastisch.
| |
Ist ja auch mit Abstand der beste Spodermän Film!
|
|
|
|
|
|
|
Eschol Eschek
Sinen donum gewschek
Mein türkischer Reim
|
|
|
|
|
|
|
Romani ite domum
|
|
|
|
|
|
Thema: Der schönen Woche ( Gewidmet dem pOTifanten ) |