|
|
|
|
|
Knife-wreeeeeeeeeench!
|
Dieser Thread widmet sich der kritiklosen Verehrung der Serie Scrubs
Momentan läuft in God's Own Country die sechste Staffel, die eigentlich die letzte sein sollte - der aber nun vielleicht doch eine siebte Staffel folgt.
| | Zitat von [Amateur]Cain
"Repeat after me: I think for myself!"
So langsam ist die Staffel vom Ende auf dem Weg ins Mittelfeld. 
| |
_________________________________
Was zum Henker ist ein Knife-wreeeench?
|
|
[Dieser Beitrag wurde 2 mal editiert; zum letzten Mal von [Amateur]Cain am 23.02.2007 17:43]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wollen wir doch mal schwer hoffen, das es noch ne siebte Staffel gibt...
MfG
sammie
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von sammie
Wollen wir doch mal schwer hoffen, das es noch ne siebte Staffel gibt...
MfG
sammie
| |
wenn die so mau wie die sechste wird ...
(hab die von heute aber noch net gesehen)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ich find die Staffel alles andere als mau - bis auf die Musicalfolge, aber das ist ja nun ne Glaubensfrage.
Sie ist von den sechs bisherigen vielleciht die schwächste - aber ALLES von Scrubs bis jetzt ist m.E. nach so schöne Fernsehunterhaltung, dass ich "mau" ein zu hartes Urteil finde. :/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wann kommt denn die fünfte Staffel im deutschen Fernsehen? Und hat die 6. Staffel dann wenigstens ein gescheites Ende wenn die Serie danach fertig ist (falls das schon bekannt ist)?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Super.
Ich weiß nicht was ihr habt, Scrubs hält sich imo echt gut auf Niveau. My Name Is Earl dagegen verliert in letzter Zeit an Charme...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von [I.E.F.]BaseDefender
Wann kommt denn die fünfte Staffel im deutschen Fernsehen?
| |
Jeden Samstag um 14:10 auf Pro7, hast schon 6 oder 8 Folgen verpasst!
______________________
Eigentlich wollte ich den aufmachen und "Where Sucktion meets the sky" als Untertitel nehmen 
|
|
[Dieser Beitrag wurde 2 mal editiert; zum letzten Mal von Natanael85 am 23.02.2007 17:58]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
die ersten 3 minuten der aktuellen episode waren eines der besten intros
Spoiler - markieren, um zu lesen:
totally unavoidable accident:
Check out the handskills!
- That is awesome!
- Wanna see awesome? Turn it up!!
- He was a beautiful black blur 
|
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von Oster am 23.02.2007 18:00]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Knife-wrench ist genial. Ich mag den Hausmeister sowieso.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von [Amateur]Cain
Ich find die Staffel alles andere als mau - bis auf die Musicalfolge, aber das ist ja nun ne Glaubensfrage.
| |
Ich moche my musical 
War zwar nciht wirklcih lustig, aber ich war beeindruckt, wie gut die Darsteller teilweise singen können (der Janitor z.b.)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von [Amateur]Cain
Ich find die Staffel alles andere als mau - bis auf die Musicalfolge, aber das ist ja nun ne Glaubensfrage.
Sie ist von den sechs bisherigen vielleciht die schwächste - aber ALLES von Scrubs bis jetzt ist m.E. nach so schöne Fernsehunterhaltung, dass ich "mau" ein zu hartes Urteil finde. :/
| |
es ist imemrnoch gute Fernsehunterhaltung und es sind jede Folge auch noch richtige Kracher dabei, aber im Vergleich zu eins bis fünf ist sechs einfach (viel) schwächer und so glaube ich, dass es in sieben nicht viel besser werden kann
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Natanael85
| | Zitat von [I.E.F.]BaseDefender
Wann kommt denn die fünfte Staffel im deutschen Fernsehen?
| |
Jeden Samstag um 14:10 auf Pro7, hast schon 6 oder 8 Folgen verpasst!
| |
Ups. Habe ich gar nicht mitbekommen weil ich da meistens arbeiten muss. Naja im Mai kommt ja anscheinend die DVD raus.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Drag0nk!zz
| | Zitat von [Amateur]Cain
Ich find die Staffel alles andere als mau - bis auf die Musicalfolge, aber das ist ja nun ne Glaubensfrage.
| |
Ich moche my musical
War zwar nciht wirklcih lustig, aber ich war beeindruckt, wie gut die Darsteller teilweise singen können (der Janitor z.b.)
| |
Ich hab die Folge noch nicht gesehen... hat Sarah Chalke auch gesungen?
Im Bonusmaterial der ersten Staffel sagt sie doch, das sie nach ihrem "I knew it-Dance" nie wieder singen wird in der Serie.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Natanael85
| | Zitat von Drag0nk!zz
| | Zitat von [Amateur]Cain
Ich find die Staffel alles andere als mau - bis auf die Musicalfolge, aber das ist ja nun ne Glaubensfrage.
| |
Ich moche my musical
War zwar nciht wirklcih lustig, aber ich war beeindruckt, wie gut die Darsteller teilweise singen können (der Janitor z.b.)
| |
Ich hab die Folge noch nicht gesehen... hat Sarah Chalke auch gesungen?
Im Bonusmaterial der ersten Staffel sagt sie doch, das sie nach ihrem "I knew it-Dance" nie wieder singen wird in der Serie.
| |
yipp, hat sie 
auf peekvid.com kannst dir die folge anschauen 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spoiler - markieren, um zu lesen:
Repeat after me!:
I think for myself!
I think for myself!
You can't tell ME what to say!
You can't tell ME what to say!
I won't say THIS!
I won't say THIS!
...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Guckt hier irgendjemand Grey's Anatomy?
ek
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scrub und Grey's Anatomy sind genial.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Damdadadamdadadam ein scharfes Meeeessserr!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Eiskrem-Kaiser
Guckt hier irgendjemand Grey's Anatomy?
ek
| |
*meld* eine "Serie" mit Anspruch, irgendwie
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
wo läufts? im tauschprogrammfernsehen?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von DrKrabbe
wo läufts? im tauschprogrammfernsehen?
| |
kommt auf die staffel an, regulär auf pro sieben glaube ich
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Eiskrem-Kaiser
Guckt hier irgendjemand Grey's Anatomy?
ek
| |
Der Seriendienstag halt: Gilmore Girls, Dr. House und dann Grey's Anatomy
(wobei die von VOX leider jetzt Wiederholungen von GG zeigen /o\)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von DrKrabbe
wo läufts? im tauschprogrammfernsehen?
| |
Man... 
@ek. Siehe "Serien"-Thread
Allerdings auch nur auf englisch.
Achja. Falls es jemandem zu langweilig wird, immer eine Woche zu warten...dann sollte derjenige sich mal "My Name is Earl" anschauen. Auch sehr lustig, guter Humor
Achja. Die Folge von gestern fand ich auch nich so der Hammer.
|
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von Shaitan am 23.02.2007 18:31]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von RichterSkala
| | Zitat von Eiskrem-Kaiser
Guckt hier irgendjemand Grey's Anatomy?
ek
| |
Der Seriendienstag halt: Gilmore Girls, Dr. House und dann Grey's Anatomy
(wobei die von VOX leider jetzt Wiederholungen von GG zeigen /o\)
| |
CSI, Dr. House, Grey's Anatomy
Wobei, mittlerweile letzteres auf Englisch
ek
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ich wollt noch erwähnen, dass ich scrubs stets auf deutsch schaue. ich kann zwar eigentlich relativ gut englisch, aber seid mal ehrlich, da versteht man nur die hälfte...übersetzung find ich zudem anständig gemacht.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wenn man sich eingeschaut hat auf englisch, versteht man nach und nach eigentlich alles 
Ich hab mir bis Staffel 3 auch alles auf deutsch angeschaut. Aber seitdem es dann auf deutsch nicht mehr weiterging, hab ich halt von neuem angefangen auf englisch
Man bemerkt doch schon den Unterschied. Die Witze, der "Flair" , die Rollen kommen einfach weitaus besser rüber.
Ist ja auch irgendwie klar. Schauspielen alleine macht einen Schauspieler noch nicht aus. Die Synchronstimmen sind gut und jemand der sowas nich auf englisch gucken will, dem wirds dennoch sehr gut gefallen. Aber wenn man es direkt vergleicht, scheisst das deutsche halt gnadenlos ab
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ich gucke Scrubs eigentlich auch auf deutsch.
Auf Grund akuter Langeweile hab ich mir Staffel 1-4 dann mal auf Englisch angetan. Gerade Bob
und Turk hab ich am Anfang nur sehr schwer verstanden. Es hilft, wenn man weiss was in
etwa gesagt wird. Dann kriegt man vielleicht auch die Witze mit, die der deutschen Syncro
zum Opfer gefallen sind. Das sind schon einige. Aber die Stimmen in der deutschen Syncro
sind gut gewählt, finde ich.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von DrKrabbe
aber seid mal ehrlich, da versteht man nur die hälfte...
| |
Mmmmh.... nö.
Das war für mich vielleicht 1-2 Folgen lang etwas schwer zum eingewöhnen aber seither verstehe ich 95% absolut problemlos... nur ganz selten muss ich kurz ne Szene nochmal angucken weil ich was nicht verstanden hab. Und ich bin jetzt kein astreiner Englischversteher und -sprecher... ne absolute Niete sollte man halt natürlich auch nicht sein.
Hab bei fast allen Serien keine Probleme, aber man merkt schon Unterschiede... bei Studio 60 zB hab ich teilweise schon etwas mehr Schwierigkeiten den Dialogen zu folgen. :/
Finde die deutsche Synchro von Scrubs eigentlich ganz gelungen, aber im direkten Vergleich ists im Original einfach doch besser, wie Shaitan schon gesagt hat.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Man kann auch einfach englische Untertitel benutzen, denn meistens mangelt es ja eher an akustischem Verständnis als an Wortschatz.
|
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von golloza am 23.02.2007 19:23]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Eiskrem-Kaiser
CSI, Dr. House, Grey's Anatomy
Wobei, mittlerweile letzteres auf Englisch
| |
House ist auf Englisch auch nett, allein die Akzente von Chase und Foreman
|
|
[Dieser Beitrag wurde 2 mal editiert; zum letzten Mal von golloza am 23.02.2007 19:25]
|
|
|
|
|
|
| Thema: Scrubs ( Knife-wreeeeeeeeeench! ) |
