|
|
|
|
|
|
|
Ach echt? Die laufen montags? Warum steht das im CAT morgen erst drin? Na ja, egal. Man wird ja hier früh genug erinnert. 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Floder
| | Zitat von IndieStu
Die erste Sendung die mich zum heulen gebracht hat.
| |
Welche Folge, welche Staffel?
| |
2x
Einmal wie Barney und Ted in der Limo waren.
Dann nochmal kurz ein wenig beim Staffelfinale der 3ten.Die 4te Staffel kotzt mich grad nach der ersten Folge an.Ich will den verdammt nochmal alten Barney zurück vom Anfang der Serie.Achso, Ranjid sollte nen Oscar bekommen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von IndieStu
| | Zitat von Floder
| | Zitat von IndieStu
Die erste Sendung die mich zum heulen gebracht hat.
| |
Welche Folge, welche Staffel?
| |
Ich will den verdammt nochmal alten Barney zurück vom Anfang der Serie.
| |
Warte eine Folge.
Hattest du nicht gestern erst mit der 1.Staffel angefangen?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Sockenpapst
Hattest du nicht gestern erst mit der 1.Staffel angefangen?
| |
Suchti.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sollte man himym in orginalvertonung schauen? ich bin mir bewusst, dass das hier einige AUSSCHLIEßLICH so handhaben, aber für mich ist es doch ein wenig anstrengend, der serie zu folgen, wenn ich sie auf englisch anschaue - was ich beim tv sehen eigtl. immer zu vermeiden versuche... 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von taraba
sollte man himym in orginalvertonung schauen? ich bin mir bewusst, dass das hier einige AUSSCHLIEßLICH so handhaben, aber für mich ist es doch ein wenig anstrengend, der serie zu folgen, wenn ich sie auf englisch anschaue - was ich beim tv sehen eigtl. immer zu vermeiden versuche...
| |
'S gibt dt. Untertitel!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HIMYM funktioniert auf deutsch nicht. Geht einfach nicht.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von taraba
sollte man himym in orginalvertonung schauen? ich bin mir bewusst, dass das hier einige AUSSCHLIEßLICH so handhaben, aber für mich ist es doch ein wenig anstrengend, der serie zu folgen, wenn ich sie auf englisch anschaue - was ich beim tv sehen eigtl. immer zu vermeiden versuche...
| |
Das problem hatte ich auch immer udn das war mir zu blöd aber bei HIMYM muss ich mich garnicht anstrengen.
Und ja, ich hab gestern bei Episode 7 der 1. Staffel angefangen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Sockenpapst
| | Zitat von taraba
sollte man himym in orginalvertonung schauen? ich bin mir bewusst, dass das hier einige AUSSCHLIEßLICH so handhaben, aber für mich ist es doch ein wenig anstrengend, der serie zu folgen, wenn ich sie auf englisch anschaue - was ich beim tv sehen eigtl. immer zu vermeiden versuche...
| |
'S gibt dt. Untertitel!
| |
Deutsche Untertitel auf ner englischen Serie sind laut unabhängigen Studien Ursache Nummer 1 für unheilbare Hirntumore.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von taraba
sollte man himym in orginalvertonung schauen? ich bin mir bewusst, dass das hier einige AUSSCHLIEßLICH so handhaben, aber für mich ist es doch ein wenig anstrengend, der serie zu folgen, wenn ich sie auf englisch anschaue - was ich beim tv sehen eigtl. immer zu vermeiden versuche...
| |
Ja sollte man eigentlich schon, allerdings einfach weil sehr sehr viele Witze auf englischen Wortspielen oder einfach auf der englischen Sprache basieren. Allerdings sollte das mit normalem Schulenglisch zu schaffen sein, es ist kein Technogebrabbel sondern alles ziemlich umgangssprachlich.
Spoiler - markieren, um zu lesen:
Ich bin ja mal gespannt wie sie den major/general Witz übersetzen... obwohl, eigentlich doch nicht.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spoiler - markieren, um zu lesen:
Gibts nen Grund warum Barney nichtmehr High 5ft ?
Oder ist das nur grad in der Episode so ?
|
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von IndieStu am 13.10.2008 22:24]
|
|
|
|
|
|
|
|
HIMYM
|
Spoiler - markieren, um zu lesen:
Weil sich sowas einfach schnell abnutzt. Genauso wie "true story" "Have you met ..." oder "de - wait for it - blablabla. Wenn Barney die Witze aus Staffel 1 wiederholen würde, dann wäre er nicht witzig.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Also ich bin definitiv kein Synchro Nazi und schau sehr gerne auf deutsch, aber HIMYM muss auf englisch sein, weil es sonst nicht gut ist.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ich bin absoluter Synchronazi und auf Deutsch ist HOIMYM wirklich extremst scheiße. Extremst.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Naja, man hat ja noch die eingespielten Lacher, damit weiß man wenigstens, wo der Witz war.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Flashhead
| | Zitat von Sockenpapst
| | Zitat von taraba
sollte man himym in orginalvertonung schauen? ich bin mir bewusst, dass das hier einige AUSSCHLIEßLICH so handhaben, aber für mich ist es doch ein wenig anstrengend, der serie zu folgen, wenn ich sie auf englisch anschaue - was ich beim tv sehen eigtl. immer zu vermeiden versuche...
| |
'S gibt dt. Untertitel!
| |
Deutsche Untertitel auf ner englischen Serie sind laut unabhängigen Studien Ursache Nummer 1 für unheilbare Hirntumore.
| |
Deshalb nimmt man einfach englische Untertitel.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
an dieser stelle muss ich nochmal chef huldigen, little britain usa ist sogar noch besser als little britain :D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hat sich schon wer die neue himym bzw. tscc reingezogen? sitze leider auf arbeit. 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bei himym endlich wieder der alte barney 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tscc lief diese woche nicht
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Mad_Melone
bei himym endlich wieder der alte barney
| |
Ohja, sehr geile wenn am ende auch leicht verwirrende Episode
HIMYM 4x04
Spoiler - markieren, um zu lesen:
Sehr geil das mit dem Mann aus der Zukunft, nur am Ende fand ich es etwas Merkwürdig das sie nicht umziehen wollen aber dann doch alle wieder.
Aber dann war es ja so das sie gezeigt haben wie sie 2009 das Zeug da trinken und dann meinten sie verlegen die Party ein Stockwerk höher. Ich entnehme dem ganzen, sie ziehen nicht um \o/
Gibts eigentlich diese Art Apartements in Amerika wirklich oder ist das nur ein Modell damit man im Fernsehen alles gut sieht. Ich meine da fehlt ja sicherlich eine Wand.7
Wer spielt eigentlich Teds Tochter 2030 ?
|
|
[Dieser Beitrag wurde 2 mal editiert; zum letzten Mal von IndieStu am 14.10.2008 10:39]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Chino
tscc lief diese woche nicht
| |
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOH
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von IndieStu
Wer spielt eigentlich Teds Tochter 2030 ?
| |
Lyndsy Fonseca, bekannt aus desperate housewives
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Mad_Melone
| | Zitat von IndieStu
Wer spielt eigentlich Teds Tochter 2030 ?
| |
Lyndsy Fonseca, bekannt aus desperate housewives
| |
Danke.
So ich hab die neue Folge jetzt kurz nochmal geguckt weil ich eben im Bett gelegen hatte und einiges nicht mitbekommen hatte.
Ist jemandem das mit dem Tisch und dem Handy aufgefallen ?
Gibts schon nen Barney Bender ? Ich könnte mir ja einen Zeichnen.
|
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von IndieStu am 14.10.2008 13:19]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spoiler - markieren, um zu lesen:
"Arthritis Five!"
Zukunfts-Barney war der Knüller 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Floder
| | Zitat von Chino
tscc lief diese woche nicht
| |
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOH
| |
Family Guy und American Dad ebensowenig, das kommt alles erst nächste Woche wieder. Scheinbar.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fox ist auch ziemlich damit beschäftigt Baseball zu zeigen momentan.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Californiation Staffel2
|
Spoiler - markieren, um zu lesen:
Nach 3 Folgen Californication in Staffel 2 steige ich erst mal aus. Irgendwie hat's den Charme der ersten Staffel verloren. Hank ist nun ein domestizierter Loser, der in jeder Folge irgendwelche Beziehungsproblemchen kurieren muss. Der Agent und speziell die Videoaufnahmen waren ja mal völlig grotesk. Das Kind spricht nach wie vor hölzern und völlig unglaubwürdig, wie vom Teleprompter. Und die Story (nicht dass Californication je eine richtige Story gehabt haette) ist auch eher gaehn :/
|
|
|
|
|
|
|
|
| Thema: Serienthread ( 720p ) |
![AUP [smith] 29.07.2010](./avatare/upload/U1066026--zeratul.png)
