|
|
|
|
Die Syncho
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alle Stimmen sind scheiße.
|
|
|
|
|
|
|
*ausschalt*
|
|
|
|
|
|
|
hey, mcgyver läuft auch
*zapp*
|
|
|
|
|
|
|
Die deutsche TV-Landschaft beweist wieder Qualität?
Nice.
|
|
|
|
|
|
|
ich hoffe das mit der ausbreitung von digitalem tv auch endlich der dualton weiter verbreitet wird
|
|
|
|
|
|
|
Die deutschen Stimmen klingen wie von 15-jährigen Teenies
|
|
|
|
|
|
|
Irgendwie wirkt die Serie irre hektisch.
|
|
|
|
|
|
|
fuck, geht gar nicht.
sorry an alle dies auf deutsch schauen wollen, is echt nur halb so lustig!
|
|
|
|
|
|
|
/o\
die synchro! aahh! zum glück gehts diesen monat mit der neuen staffel weiter.
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von Damocles
Irgendwie wirkt die Serie irre hektisch.
| |
Ist mir auch schon aufgefallen ... viel zu schnell alles erzählt ...
|
|
|
|
|
|
|
wieso ist die stimme des erzählers anders als teds stimme selbst?
|
|
|
|
|
|
|
hmm ich weiss jetzt nicht ob es so mies ist weil ich das original kenne oder weil es wirklich mies ist.
Jemand hier der es nicht kennt?
|
|
|
|
|
|
|
Weils 20 Jahre später erzaehlt wird.
Und zugegebenermaßen fand ich damals die erste Folge auch richtig schlecht. Wird besser im Laufe der Season.
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von Txomin
wieso ist die stimme des erzählers anders als teds stimme selbst?
| |
Im Original ist sie es auch.
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von Txomin
wieso ist die stimme des erzählers anders als teds stimme selbst?
| |
weil ted, als er ca. 20 jahre älter ist, die geschichte seinen kindern erzählt.
wie er nun eben mal die mutter getroffen hat.
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von [-FaCeOff-]
hmm ich weiss jetzt nicht ob es so mies ist weil ich das original kenne oder weil es wirklich mies ist.
Jemand hier der es nicht kennt?
| |
Es ist die Synchro.
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von [-FaCeOff-]
hmm ich weiss jetzt nicht ob es so mies ist weil ich das original kenne oder weil es wirklich mies ist.
Jemand hier der es nicht kennt?
| |
würde mich auch interessieren
|
|
|
|
|
|
|
Ihr solltet mal die neuen Prison Break Folgen sehen.
DAS ist mies!
xD
|
|
|
|
|
|
|
aber sind die stimmen sich im englischen nicht ähnlicher?
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von [-FaCeOff-]
hmm ich weiss jetzt nicht ob es so mies ist weil ich das original kenne oder weil es wirklich mies ist.
Jemand hier der es nicht kennt?
| |
Ich kenne es nicht. Die Synchro ist total aufgedreht, aber das ist die ganze Serie für mich irgendwie.
|
|
|
|
|
|
|
also ich kenn das original nich und finds ganz witzig
wobei man eine serie egal mit welcher synchro nich nach 10 minuten beurteilen kann
|
|
|
|
|
|
|
Gibt es da keine Qualitätskontrolle bei sowas ? es ist doch ätzend wenn Leute die im Original eine tiefe Stimme haben, auf einmal wieder im Teenie Alter angekommen sind Oo
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von Txomin
aber sind die stimmen sich im englischen nicht ähnlicher?
| |
Nein Barneys Stimme klingt arroganter und überheblicher. Das bei Pro7ist einfach nur traurig.
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von [-FaCeOff-]
hmm ich weiss jetzt nicht ob es so mies ist weil ich das original kenne oder weil es wirklich mies ist.
Jemand hier der es nicht kennt?
| |
Ich kannte sie vorher nicht und es langweilt mich gerade derbst.
|
|
|
|
|
|
|
Wem gehört nochmal die Erzählstimme von Ted?
Den kenne ich von irgendeinem Hörbuch...
Ansonsten finde ich, dass sich die Stimmen zu wenig unterscheiden. Die ganzen Kerle klingen, als wären sie vom selben Typen gesprochen... Ansonsten bisher ganz okay...
|
|
|
|
|
|
|
Im aktuellen stern ist übrigens ein großer Bericht über HIMYM. Pro7 wird für den Sendeplatz ziemlich kritisiert.
|
|
|
|
|
|
|
Kannte sie auch nicht und finds ganz gut, werd mich danach aber mal auf die suche nach der ersten englischen folge machen und vergleichen...
|
|
|
|
|
|
|
kenn das orginal nicht, aber war bissl witzig, schade das ich jetzt arbeiten muss... naja, mal schaun ob ich sie nich weiter guckt, danke für den tip, dachte wär schon ewig am laufen.
|
|
|
|
|
|
Thema: How I met your Mother ( It's gonna be legendary! ) |