|
|
|
|
|
|
|
|
naja, hat sich halt hochgeschlafen ne
|
|
|
|
|
|
|
Absolut!
|
|
|
|
|
|
|
is schon wieder alles in winterpause?
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von Karachokarl
e. Also wenn dich der Hafenarbeiter Teil von Staffel 2 nicht so gereizt hat kann ich das gut verstehen, aber generell solltest du mindestens Staffel 4 mal durchgehend schaun.
| |
Die Staffel fängt etwas langsam an, ist aber auch super.
Und wer nur bestimmte Teile von The Wire guckt, der ist eh bescheuert. Gerade das ist ja das Tolle an der Serie, denn sie deckt soviele Aspekte so ehrlich und kompromisslos ab.. herrlich.
Und Berufsstände die ums Überleben kämpfen gehören eben genauso zu Amerika wie korrupte Politiker und das Versagen vieler anderer essentieller Institutionen (Schulen, Medien etc). Das ganze auf "lol ghetto-schießereien" zu reduzieren ist traurig
|
|
|
|
|
|
|
Da klickt man nichtsahnend in den Serienthread und der erste Post hat schon Titten drin ... NSFW!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Two and a half men, jetzt
|
|
|
|
|
|
|
knall die schlampe
das muss ich mir mal im o-ton angucken
|
|
|
|
|
|
|
Da guck ich grad mal zur Abwechslung die deutsche Fassung auf Pro7 und was muss ich feststellen? Obschon die Übersetzung garnicht mal so komplett kacke ist, hat Pro7 es zum Ausgleich mitm Bildformat total verkackt. Haben im direktvergleich zum 16:9-Original einfach mal Links und Rechts was abgeschnitten um es auf 4:3 zu pressen. Kann mir jemand mal erklären warum die son Mist machen?!
/e: Also um TAAHM auf Pro7 gehts.
/e2: Und nach 6x09 kommt 5x07... ich gebs auf...
|
[Dieser Beitrag wurde 2 mal editiert; zum letzten Mal von Teh Ortus am 22.12.2009 21:44]
|
|
|
|
|
|
Wah, ich guck Dexter zurzeit auf Deutsch (steinigt mich) und hab gerade ein Trailer von "Gamer" gesehn. Die Synchronstimme von Michael C. Hall ist da ja mal sowas von grausam.
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von Jimmy Blue Oxnknecht
Gerade eben die allererste Episode von The Wire gesehen. Diese Serie wird mich fo shizzle viele viele Stunden meines Lebens kosten.
| |
Und es werden gute Stunden sein
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von Pitron
| Zitat von Jimmy Blue Oxnknecht
Gerade eben die allererste Episode von The Wire gesehen. Diese Serie wird mich fo shizzle viele viele Stunden meines Lebens kosten.
| |
Und es werden gute Stunden sein
| |
habe gestern angefangen, jetzt bei S01E08
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von Teh Ortus
Da guck ich grad mal zur Abwechslung die deutsche Fassung auf Pro7 und was muss ich feststellen? Obschon die Übersetzung garnicht mal so komplett kacke ist, hat Pro7 es zum Ausgleich mitm Bildformat total verkackt. Haben im direktvergleich zum 16:9-Original einfach mal Links und Rechts was abgeschnitten um es auf 4:3 zu pressen. Kann mir jemand mal erklären warum die son Mist machen?!
/e: Also um TAAHM auf Pro7 gehts.
/e2: Und nach 6x09 kommt 5x07... ich gebs auf...
| |
ist aber schon so seit sie da ne "doppelfolge" bringen. erst die neueste staffel und dann die davor.
auf kabel1 kommen sie in reihenfolge. da sind sie grad bei dreiviertel 1te staffel durch.
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von da gig | Zitat von Teh Ortus
Da guck ich grad mal zur Abwechslung die deutsche Fassung auf Pro7 und was muss ich feststellen? Obschon die Übersetzung garnicht mal so komplett kacke ist, hat Pro7 es zum Ausgleich mitm Bildformat total verkackt. Haben
im direktvergleich zum 16:9-Original einfach mal Links und Rechts was abgeschnitten um es auf 4:3 zu pressen. Kann mir jemand mal erklären warum die son Mist machen?!
/e: Also um TAAHM auf Pro7 gehts.
/e2: Und nach 6x09 kommt 5x07... ich gebs auf... | |
ist aber schon so seit sie da ne "doppelfolge" bringen. erst die neueste staffel und dann die davor.
auf kabel1 kommen sie in reihenfolge. da sind sie grad bei dreiviertel 1te staffel durch. | |
Naja, ich habs ja alles schon gesehen. Hab nur aus neugierde mal reingeschaltet und mir ist schnell wieder klar geworden, warum ichs normale TV-Programm sonst meide
|
|
|
|
|
|
|
Boah, wie fies ist bitte das Ende der vierten Staffel von Dexter?
|
|
|
|
|
|
mumpfelgrumpf
|
Guckt hier auch jemand Flight of the Conchords? Bettelarmes Musikerduo schlägt sich durchs Leben, mit 1-2 Musikeinlagen pro Folge. Trocken wie Brot, geht irgendwie noch 'nen Schritt weiter als die ganzen Fremdschäm-Comedys wie Extras, Office oder Curb. Und besser als eure Laughtertrack-Sitcoms ohnehin.
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von Mürbchen 3rd am 23.12.2009 13:25]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mumpfelgrumpf
|
Prinzipiell sowas zu... "bashen" ist natürlich doof, aber ich merke, wie sehr (mir persönlich natürlich nur) Laughtertracks in modernen Serien wie TBBT oder TAAHM auf die Nerven gehen. Schlicht, weil sie unnötig, störend und unglaubhaft sind. Und immer schön Plaaatz zwischen den Witzen lassen, damit das Publikum auch zu Ende lachen kann.
Ich hab Friends auch mehrmals geguckt und vergöttert, aber im neuen Jahrtausend haben es doch viele Serien vorgemacht, wie man es besser lösen kann. Gewöhnt man sich einmal an Serien ohne eingespielte Lacher, merkt man auch plötzlich, wie gekünstelt das wirkt.
Aber das bin ja nur ich.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Laughtracks sind halt scheiße
|
|
|
|
|
|
|
Mürbchen die meisten Sitcoms WERDEN vor Livepublikum aufgezeichet. Da gibt es dann immer einen Entertainer und das dauert 5-8 Stunden. Die Lacher werden nur nachbearbeitet, weil viele Lacher zu lang/kurz/laut/leise sind und anzupassen sind.
es ist also nicht "unglaubhaft" sondern du denkst dir: "yeah, ich weiss, dass es kein livepublikum gibt - ergo gefällt mir die bearbeitung nicht" was es aber sehr wohl gibt.
| In der deutschen Ausstrahlung werden amerikanische Serien meist durch eingespielte Lacher untermalt (sogenannte „Lachkonserven“ oder „canned laughter“, da die Folgen vor Publikum aufgezeichnet werden und dessen Lachen für die Synchronisierung nicht mehr verwendet werden kann. | |
Das Livepublikum hat auch einen Sinn. Bei den Aufnahmen werden Gags getestet, wenn sie zünden und das Publikum tobt vor lachen, dann ist es gut. Wenn nicht, dann stehen 10-30 (je nachdem) Drehbuchautoren im Kreis und arbeiten 10 Minuten an nem neuen Gag.
|
|
|
|
|
|
|
Die können ihre Gags ja gerne vorher testen, aber ich hör mir trotzdem ungern fremdes Gelächter an.
|
|
|
|
|
|
|
Laughtracks stören mich nicht im geringsten.
Nur bei den Bundys hat mich so ne Lache immer ziemlich genervt.
|
|
|
|
|
|
mumpfelgrumpf
|
| Zitat von Br41n0
Mürbchen die meisten Sitcoms WERDEN vor Livepublikum aufgezeichet. Da gibt es dann immer einen Entertainer und das dauert 5-8 Stunden. Die Lacher werden nur nachbearbeitet, weil viele Lacher zu lang/kurz/laut/leise sind und anzupassen sind.
| |
Ich weiß, ich hab das Friends-Making-Of auch gesehen. Ändert trotzdem nichts an meinen Argumenten. Die Lacher stören, sind auffallend und auch unglaubwürdig, grade weil sie (wie du gesagt hast) eben sonst zu lang, kurz, sonstwas gewesen wären. Ist auch erstaunlich, wie schnell sich das Publikum nach nem Brüller in 4 Sekunden wieder beruhigen kann.
Bei den Bundys war es aber auch immer am krassesten. Die hatte wohl nur 4 oder 5 Konserven. Außerdem gabs da immer diese hysterische, die IMMER gekeift hat, obwohl sonst keiner gelacht hat. Hach ja, für solche Erinnerungen isses nen Laughter Track vielleicht sogar wert.
|
|
|
|
|
|
|
Der UHU-Mann bei den Bundys ist der beste
|
|
|
|
|
|
|
Diese Laughtracks finde ich auch sehr störend. Erinnern mich immer an die Late Night Shows mit dem Applausezeichen...
Auf Kommando lachen und klatschen, YEAH! Es wirkt für mich einfach so billig. Wir müssen noch ne Lachtonspur haben, weil sonst alle merken, wie scheisse die Witze sind. Wenn aber viele Leute lachen, muss es ja witzig sein.
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von Nebby
Laughtracks stören mich nicht im geringsten.
Nur bei den Bundys hat mich so ne Lache immer ziemlich genervt.
| |
Haha. Ich hab teilweise nur wegen den eingespielten Lachern gelacht weil die eben so übelst übertrieben waren. Fand das passte sehr gut zu der Serie.
|
|
|
|
|
|
|
Weil sie gerade angekommen sind:
Serienshirts sind die neuen Bandshirts.
|
[Dieser Beitrag wurde 2 mal editiert; zum letzten Mal von just 4 fun am 23.12.2009 16:44]
|
|
|
|
|
|
Wie ist die Qualität des linken Shirts? Was hat es gekostet und welcher Händler wars nun?
|
|
|
|
|
|
Thema: Serienthread ( Once every week or so... ) |