|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Kzad-bhat
Coach Beard! 
| |
Lustig das du das erwähnst, bringt mich direkt auf das hier zurück
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Vincent
| | Zitat von Kzad-bhat
| | Zitat von schmeisses
Wer Scrubs mag, könnte auch Ted Lasso lieben. Bill Lawrence ist Co-Creator, die Witze sind besser (die Charaktere und Plotlines sowieso) und das ganze spielt in einem Londoner Fußballclub.
| |
Hab ich am Wochenende komplett angesehen. Eine sehr süsse Serie bei der ich mich jetzt schon auf die kommende Staffel freue.
| |
ja, ted lasso ist echt gut.
| |
Möchte mich hier kurz anschliessen, 2 folgen gestern geschaut, wirklich gut. Nicht übertrieben, wholesome, rosig :>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Sentinel2150
Verflucht
| |
Als Sky Kunde finde ich es ok 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von mformkles
| | Zitat von Sentinel2150
Verflucht
| |
Als Sky Kunde finde ich es ok
| |
Unsinn. Fehlende Untertitel, eine App zum Haare raufen. Alles kacke
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schaue das meisten auf Deutsch 
Benutze Sky Q
Keine Probleme
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Sentinel2150
| | Zitat von mformkles
| | Zitat von Sentinel2150
Verflucht
| |
Als Sky Kunde finde ich es ok
| |
Unsinn. Fehlende Untertitel, eine App zum Haare raufen. Alles kacke
| |
Schon, ich hatte Sky damals für die letzte Season GoT abonniert, uff also wenn sich seitdem nicht massiv was getan hat, im Vergleich zu anderen Streamingdiensten war das ja technisches Steinzeitniveau 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bin da weiterhin zwiegespalten. Einerseits IST die Sky-app uktrakacke, andererseits hat Sky nicht nur HBO. Aber Sky ohne HBO wäre scheisse genauso wie HBO alleine jetzt auch nicht so wahnsinnig toll klingt. Oder ist bei HBO max noch anderes Zeugs mit dabei?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
die sky show app könnte besser sein, ist aber mittlerweile zumindest auf iOS ganz ok. war früher deutlich beschissener.
was mich heute noch nervt:
- kein darkmode, immer geil wenn einem nach einer dunklen folge im bett erstmal 1000nits in die fresse ballern
- vergisst regelmässig meinen login auf egal welchen devices, obwohl "login merken" blabla. alle paar monate mal.
- man kann keine "du hast da mal versehentlich draufgeklickt und darum wird es dir jetzt 500 jahre lang angezeigt" löschen. aber das können netflix und prime afaik auch erst seit kurzem.
das folgentracking und wenn man devices crosst ist mittlerweile ganz ok.
untertitel interessieren mich nicht.
|
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von Vincent am 25.03.2021 11:58]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Also die App auf der PS vergisst noch immer regelmässig wo man aufgehört hat. Ah du warst mit der Folge schon fast fertig, ach starten wir nochmals von vorne. Und dann ist das Bewegen der Zeitleiste noch schlimmer.
Ne, die App hat sich kein Stück verbessert, dass sie Untertitel nicht durchgängig synchron hinbekommen ist einfach auch nur ein Armutszeugnis, egal ob man die nutzt oder nicht.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nach der ersten Folge Cobra Kai bin ich eher enttäuscht. Ich finde, das nimmt sich viel zu ernst und löst bei mir ziemlich viel Fremdscham aus.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von mformkles
Schaue das meisten auf Deutsch
| |
Untertitel sind dafuer da, damit man rafft was gelabert wird, wenn man gerade 2 Tuben Pringles deepthroatet.
Die Alternative waere vor jedem Knuspervorgang die Lautstaerke auf >9000 zu drehen, aber Ohrschadengefahr.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Echte Connoisseure knuspern während Actionsequenzen oder langsam/leise bei Dialogen!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Tiefkühlpizza
Echte Connoisseure knuspern während Actionsequenzen oder langsam/leise bei Dialogen!
| |
Dafür gibt es doch den Vorspann. Bevor Succession losgeht, habe ich zwei große Tüten Popcorn gemampft und kann noch auf Toilette bevor es dann los geht.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oder man kocht halt grad noch was oder dies das in jedem Fall sind Untertitel super, weil man nicht immer akkustisch in der Lage ist, alles zu verstehen.
Gerade bei "selbst was fressen" helfen Kopfhoerer ja leider nicht.
Und sie stoeren kein Stueck, ausser man kann nur langsam lesen
Ausserdem ist es 2021 ey, es sollte verfickt nochmal kein Problem sein Untertitel anzubieten >:(
|
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von blue am 25.03.2021 13:27]
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von -hi7.eM.hiGh-
| | Zitat von Vincent
| | Zitat von Kzad-bhat
| | Zitat von schmeisses
Wer Scrubs mag, könnte auch Ted Lasso lieben. Bill Lawrence ist Co-Creator, die Witze sind besser (die Charaktere und Plotlines sowieso) und das ganze spielt in einem Londoner Fußballclub.
| |
Hab ich am Wochenende komplett angesehen. Eine sehr süsse Serie bei der ich mich jetzt schon auf die kommende Staffel freue.
| |
ja, ted lasso ist echt gut.
| |
Möchte mich hier kurz anschliessen, 2 folgen gestern geschaut, wirklich gut. Nicht übertrieben, wholesome, rosig :>
| |
Gibt es denn vergleichbare Serien? Also nett, kein übertriebener Slapstick, etc.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von blue
Oder man kocht halt grad noch was oder dies das in jedem Fall sind Untertitel super, weil man nicht immer akkustisch in der Lage ist, alles zu verstehen.
Gerade bei "selbst was fressen" helfen Kopfhoerer ja leider nicht.
Und sie stoeren kein Stueck, ausser man kann nur langsam lesen
Ausserdem ist es 2021 ey, es sollte verfickt nochmal kein Problem sein Untertitel anzubieten >
| |
Manchmal braucht man sie auch, weils aus unerklärlichen Gründen keine hardcoded Untertitel gibt.
Fiel mir bei John Wick auf. Ist jetzt keine Serie, aber halt ein gutes Beispiel. Die labern ständig auf russisch, aber du musst die Untertitel aktivieren, damit du es verstehst...auch wenn du es für den Rest dann vielleicht nicht brauchst.
Sowas ist duhm.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von PsYcHoSeAn*
Fiel mir bei John Wick auf. Ist jetzt keine Serie, aber halt ein gutes Beispiel. Die labern ständig auf russisch, aber du musst die Untertitel aktivieren, damit du es verstehst...auch wenn du es für den Rest dann vielleicht nicht brauchst.
| |
Haha, ja den hab ich letzt auch gesehen.
"Krasse stilistische Entscheidung einfach mal Russisch laufen zu lassen, ohne dass man weiss, was die talken", dann das Kochen angefangen und die (nur auf Deutsch verfuegbaren) Untertitel angemacht - Alles uebersetzt.
cool danke Netflix tschau kakao
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von blue
| | Zitat von PsYcHoSeAn*
Fiel mir bei John Wick auf. Ist jetzt keine Serie, aber halt ein gutes Beispiel. Die labern ständig auf russisch, aber du musst die Untertitel aktivieren, damit du es verstehst...auch wenn du es für den Rest dann vielleicht nicht brauchst.
| |
Haha, ja den hab ich letzt auch gesehen.
"Krasse stilistische Entscheidung einfach mal Russisch laufen zu lassen, ohne dass man weiss, was die talken", dann das Kochen angefangen und die (nur auf Deutsch verfuegbaren) Untertitel angemacht - Alles uebersetzt.
cool danke Netflix tschau kakao
| |
Kann imo schon ein legitimes stilistisches Mittel sein, mal Fremdsprachen einzusetzen, ohne diese pauschal zu Untertiteln. Sofern man dadurch jetzt nicht wichtige Plotpoints verpasst oder so.
Was aber im Jahr 2021 nervt ist der Mangel an englischen Untertiteln bei OV-Filmen. Letzten Freitag erst wieder bei Sicario drüber aufregen müssen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von blue
| | Zitat von PsYcHoSeAn*
Fiel mir bei John Wick auf. Ist jetzt keine Serie, aber halt ein gutes Beispiel. Die labern ständig auf russisch, aber du musst die Untertitel aktivieren, damit du es verstehst...auch wenn du es für den Rest dann vielleicht nicht brauchst.
| |
Haha, ja den hab ich letzt auch gesehen.
"Krasse stilistische Entscheidung einfach mal Russisch laufen zu lassen, ohne dass man weiss, was die talken", dann das Kochen angefangen und die (nur auf Deutsch verfuegbaren) Untertitel angemacht - Alles uebersetzt.
| |
WTF! Ich dachte auch dass das extra so ist, "joa, das dürfen wir jetzt offenbar nicht verstehen oder brauchen wir nicht zu verstehen".
Aalter!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von PsYcHoSeAn*
Fiel mir bei John Wick auf. Ist jetzt keine Serie, aber halt ein gutes Beispiel. Die labern ständig auf russisch, aber du musst die Untertitel aktivieren, damit du es verstehst...auch wenn du es für den Rest dann vielleicht nicht brauchst.
Sowas ist duhm.
| |
Duhm vielleicht aber nicht neu. Das ist bei großen Kriegsfilmen schon in den 60ern und 70ern so gemacht worden.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Tiefkühlpizza
Kann imo schon ein legitimes stilistisches Mittel sein, mal Fremdsprachen einzusetzen, ohne diese pauschal zu Untertiteln. Sofern man dadurch jetzt nicht wichtige Plotpoints verpasst oder so.
| |
Deshalb ist es mir ja auch erst nicht aufgefallen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Derry Girls ist wirklich lustig, danke für den Tip 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Shooter
| | Zitat von blue
| | Zitat von PsYcHoSeAn*
Fiel mir bei John Wick auf. Ist jetzt keine Serie, aber halt ein gutes Beispiel. Die labern ständig auf russisch, aber du musst die Untertitel aktivieren, damit du es verstehst...auch wenn du es für den Rest dann vielleicht nicht brauchst.
| |
Haha, ja den hab ich letzt auch gesehen.
"Krasse stilistische Entscheidung einfach mal Russisch laufen zu lassen, ohne dass man weiss, was die talken", dann das Kochen angefangen und die (nur auf Deutsch verfuegbaren) Untertitel angemacht - Alles uebersetzt.
| |
WTF! Ich dachte auch dass das extra so ist, "joa, das dürfen wir jetzt offenbar nicht verstehen oder brauchen wir nicht zu verstehen".
Aalter!
| |
An manchen Punkten vermittelt der Film einem auch den Eindruck, dass das so gewollt ist. zB wenn Viggo russisch redet und Avi dann sagt "Viggo...englisch...please!"
Aber gerade das zwischen Viggo und Iosef war halt schon 100% Story und nicht nutzlos. Das ganze Gelaber über Baba Yaga und so.
Daher...komisch gelöst alles.
Aber da es keine Serie ist führen wir die Diskussion am besten im Kinothread weiter
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cinco de Cuatro ohne Lucille
Archer ohne Mutter
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von mformkles
Archer ohne Mutter
| |
I hope you like ants because THIS is how you get ants!
|
|
|
|
|
|
|
|
| Thema: Serienthread ( mit 100% mehr Qualität ) |
![[F-RAT]PadMad](./avatare/padmod.gif)
