|
|
|
|
|
|
|
die EN version ist deutlich besser.
Die Handlung,Charaktere und Wortwitze kommen einfach viel besser rüber.
In der deutschen fassung wirkts teilweise sehr billig/lächerlich.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inner Stunde kommt wieder ne neue Folge.
Und ja. Ihr müsst nicht wieder erklären wie scheiße die Synchronisation ist. Das ist langsam ausgelutschter als ne Onkelz Diskussion.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Southpark Synchro kann man sich antun, genauso wie die scrubs synchro
was nicht geht ist z.b. futurama oder heroes.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Devender
was nicht geht ist z.b. futurama [...]
| |
Naja ... unfreiwillige Komik ist auch Komik 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Geniale Folge.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Devender
was nicht geht ist z.b. futurama oder heroes.
| |
Family Guy!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Also Staffel 11 ist so was von genial. Die "300"-Folge rockt so dermassen, dann noch Guitar Hero und und und.
Ihr deutschen South Park Fans, macht euch auf was gefasst
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Am 12.3. gehts in Amiland weiter! Bin echt gespannt. Season 11 war eine der besten bis jetzt. Eigentlich nur gute Folgen.
Imaginationland <3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von just 4 fun
Also Staffel 11 ist so was von genial. Die "300"-Folge rockt so dermassen, dann noch Guitar Hero und und und.
Ihr deutschen South Park Fans, macht euch auf was gefasst
| |
Naja, die 300-Folge war nicht so mein Ding. Die Tourette-Folge wird auf jeden Fall ein Highlight, Imagination Land ist auch super und die Obdachlosen-Folge mag ich persönlich auch sehr gerne.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
welche ist denn die 300 folge in staffel 11?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Jackle
| | Zitat von Devender
was nicht geht ist z.b. futurama oder heroes.
| |
Family Guy!
| |
family guy ist irgendwie langweilig. american dad und das ding mit der WG gefallen mir da schon besser.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von da gig
welche ist denn die 300 folge in staffel 11?
| |
D-Yikes
S11-06
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diese Folge fängt in 10min an!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
wie geil ist die denn? 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Le Petit Tourette" und danach "More Crap".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Heute fängt in den USA die 12. Staffel an \o/
| | Episode name: Tonsil Trouble
Episode #: 1201
Description: After a routine tonsillectomy goes horribly wrong, Cartman comes face to face with his own mortality. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von poppxapank
Heute fängt in den USA die 12. Staffel an \o/
| | Episode name: Tonsil Trouble
Episode #: 1201
Description: After a routine tonsillectomy goes horribly wrong, Cartman comes face to face with his own mortality. | |
| |
Danke für den Hinweis. Jetzt werde ich den ganzen Tag auf die Folge warten.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nur noch 16 Stunden und 51 Minuten - I can't wait, I can't wait!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Staffel 12 olé olé \o/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Harpa
Zur Synchronisation-Sache: Ich finde, South Park hat da noch ne ganz gute Synchro. Es gibt echt viel schlechteres, und da die deutsche Version von South Park um einiges mehr an Synchronsprechern hat und die neuen Übersetzer (Seit Staffel 9 oder so) tatsächlich etwas Ahnung haben, find ich die deutsche Version da jetzt nicht so viel schlechter.
Auch wenn ich lieber die englische Version gucke, da dort Wortwitze (die ja bei South Park manchmal Hauptbestandteil einer Folge sind) einfach glatter kommen. Aber ich kann mir die deutsche Version auch gut angucken ohne Brechreize zu bekommen (wie das bei Family Guy z.B. der Fall ist  )
| |
stimmt genau!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ich glaub ich bin da eher der Arsch, der sagt, dass er das nicht auf Synchro schauen kann, weil er sonst das kalte Kotzen bekommt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Woah freu ich mich auf Staffel 12, geil geil geil <3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*auf Staffel 12 wart*
Normalerweise bin ich nicht der Synchro Nazi aber gerade bei SP muss es das Original sein. So viele Wortwitze und vor allem ganze Folgen die mehr oder weniger auf Wortwitzen basieren (Jared has Aides, Crips & Bloods...) gibts kaum wo.
Ein weiteres schlagkräftiges Argument für das Original ist die Tatsache, dass die Macher die meisten Stimmen selber sprechen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
wie geil war denn bitte gestern die wallmarkt folge auf mtv um 0 uhr ?
hab mich bepisst.
achja nur um das richtig zu verstehen: wo kann ich mir die 12te staffel angucken
?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von StrizZ
wie geil war denn bitte gestern die wallmarkt folge auf mtv um 0 uhr ?
hab mich bepisst.
achja nur um das richtig zu verstehen: wo kann ich mir die 12te staffel angucken
?
| |
Ab morgen ca. 6:00 Uhr im Internetz
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Terrik
| | Zitat von StrizZ
wie geil war denn bitte gestern die wallmarkt folge auf mtv um 0 uhr ?
hab mich bepisst.
achja nur um das richtig zu verstehen: wo kann ich mir die 12te staffel angucken
?
| |
Ab morgen ca. 6:00 Uhr im Internetz
| |
06:00 Uhr? Ach was, normalerweise gibt's die Torrents spätestens 45 Minuten nach der Ausstrahlung - in dem Fall also etwa gegen 03:15 Uhr.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ich stell mir dann mal den wecker.
|
|
|
|
|
|
|
|
| Thema: South Park ( Staffel 11 - neue Folgen - MTV ) |
![[CHD]Tratax](./avatare/[CHD]Tratax.gif)
![Aragorn[HdR]](./avatare/aragorn_hdr.gif)
