|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Idomi
Liegts an mir oder klingt azumanga daioh in Englisch einfach scheisse? 
| |
deswegen schaut man das auch mit untertiteln...btw: Warum gibt es eigentlich keine englischen oder deutschen syncronsprecher die beim synchronisieren den selben Eifer an den Tag legen wie die Japaner? Ich mein bei Realfilmen klappt das doch auch. 
|
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von Netghost am 18.08.2009 13:21]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gibt es, aber selten. Ich tippe mal fast auf die geringen finanziellen Mittel im Vergleich :/.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Netghost
| | Zitat von Idomi
Liegts an mir oder klingt azumanga daioh in Englisch einfach scheisse?
| |
deswegen schaut man das auch mit untertiteln...btw: Warum gibt es eigentlich keine englischen oder deutschen syncronsprecher die beim synchronisieren den selben Eifer an den Tag legen wie die Japaner? Ich mein bei Realfilmen klappt das doch auch.
| |
Denkst du die Herr der Ringe filme klingen auch nur annähernd so geil in Japanisch wie sie in englisch klingen?
denk darüber nach...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
weil das buget für anime-dubs geringer ist, als für hollywood-dubs.
da haben die nicht unbedingt den spielraum, dass die dialogregie die szene noch ein paar mal wiederholen lässt, damit das ordentlich klingt. it's all about the Benjamins
also, ist so ne vermutung.
@ idomi: wenn jeder charakter von norio wakamoto gesprochen würde: definitiv!
|
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von suave am 18.08.2009 13:35]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Klassiker. 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mein Versuch, den Bereicht zu beenden scheitert gerade profunde an der Suche nach dem Ladekabel für meine Kamera...
...das sollte ich finden, die würde ich auch gerne nach Helsinki mitnehmen...
It's like a fingerprint, only bigger. And funnier.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Idomi
Liegts an mir oder klingt azumanga daioh in Englisch einfach scheisse?
| |
schon mal ne wirklich gute englische dub gehört?
da klingen sogar die meisten deutschen besser.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Atomsk
| | Zitat von Idomi
Liegts an mir oder klingt azumanga daioh in Englisch einfach scheisse?
| |
schon mal ne wirklich gute englische dub gehört?
da klingen sogar die meisten deutschen besser.
| |
Persona 4.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sterben?
die machen ja immer sinnvolle und hilfreiche sachen.
sieht man auch in der 29. folge wieder.
neue entwicklung:
Spoiler - markieren, um zu lesen:
http://www.abload.de/img/erin1rake.png
tolles ergebnis, oder nein... fuck:
Spoiler - markieren, um zu lesen:
http://www.abload.de/img/erin2olhh.png
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Calrissian
Persona 4.
| |
das ist n videospiel...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Atomsk
| | Zitat von Calrissian
Persona 4.
| |
das ist n videospiel...
| |
ich drück's mal so aus:
Ich hab einige Englische Dubs gesehen, in denen die Sprecher von P4 auch mitgewirkt haben (JOHNNY FUCKIN BOSCH!) und da haben sie im vergleich zu P4 miserable Leistungen erbracht.
P4 ist für mich der Beweis, dass amerikanische Anime-Dubs durchaus gut sein könnten. Fähig sind die Sprecher zumindest.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von xhsdf
Warum sterben alle, die Erin wichtig sind, und die 2 Deppen nicht? 
| |
Because it's DEEEEEEP!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Atomsk
| | Zitat von Calrissian
Persona 4.
| |
das ist n videospiel...
| |
Ja, und? Trotzdem wurde das synchronisiert und das nicht zu knapp.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von GHeissi
sterben?
die machen ja immer sinnvolle und hilfreiche sachen.
sieht man auch in der 29. folge wieder.
neue entwicklung:
Spoiler - markieren, um zu lesen:
http://www.abload.de/img/erin1rake.png
tolles ergebnis, oder nein... fuck:
Spoiler - markieren, um zu lesen:
http://www.abload.de/img/erin2olhh.png
| |
Spoiler - markieren, um zu lesen:
Lilan beisst ihr noch den Kopf ab und der Rest der Serie geht um die 2 Honks /o\
   
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spoiler - markieren, um zu lesen:
eine zweite season mit 50 folgen in der nur noch die spasten vorkommen /o\
uaaaahhh
|
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von GHeissi am 19.08.2009 23:39]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hör auf sowas zu posten, du machst kleine Schafe ganz traurig.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ich fand das bild awesome
k-on in a nutshell
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Und wo ist Ui?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jetzt mal angefangen (endlich mal, dafür schon 5 folgen von TBS-BS) und muss sagen: nice. nette unterhaltung, nicht ernst, auch nicht an jeder ecke ein "zOMG olololol!", sondern einfach gute unterhaltung für zwischendurch.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von suave
| | Zitat von xhsdf
[omg]http://img4.abload.de/img/1247569679731iz4j.gif[/omg]
| |
Jetzt mal angefangen (endlich mal, dafür schon 5 folgen von TBS-BS) und muss sagen: nice. nette unterhaltung, nicht ernst, auch nicht an jeder ecke ein "zOMG olololol!", sondern einfach gute unterhaltung für zwischendurch.
| |
Das beste war einfach das Lied!
@Dragonball Kai (Guckt das noch wer? ): Sie sind endlich wieder auf Namek \o/
/o\
    
|
|
|
|
|
|
|
|
|
For great justice.
|
| | Zitat von xhsdf
@Dragonball Kai (Guckt das noch wer? ): Sie sind endlich wieder auf Namek \o/ | |
Arrr! <o.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hat schon wer die 8. Folge von "Tokyo Magnitude 8.0" gesehen?
Irgendwie ist der Schluss seltsam...
Spoiler - markieren, um zu lesen:
Dem kleinen Bruder geht es offensichtlich gut, aber da sind so Eigenheiten.
Wenn man am Schluss aufpasst redet Mari nur mit der Mirai, aber nie mit ihrem Bruder. Wenn der Bruder redet, dann ist sie außerdem nie in der Nähe. Noch dazu bemitleidet sie irgendwie Mirai (kommt mir jedenfalls so vor) und entschuldigt sich - warum auch immer.
Was dieses offizielle Dokument ist, dass sie im Krankenhaus abgeholt hat, weiß man auch nicht.
Kann es sein, dass der Bruder in Wirklichkeit gar nicht mehr lebt? In diversen Foren geistern auch Gerüchte herum.
Auf jeden Fall war die Folge etwas seltsam und ich brauche etwas wirklich dramatisches, im Moment ist alles so "heile Welt" Scheiße - jedenfalls für die Protagonisten.
Noch 3(?) Folgen und dann ist sowieso Schluss...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von xhsdf
@Dragonball Kai (Guckt das noch wer? ): Sie sind endlich wieder auf Namek \o/
| |
natürlich guckt das noch wer \o/ aber leider kommen die folgen so laaaaangsam raus... echt fad
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
slowpoke.jpg
|
Sagt mal, hab ich richtig gehört, dass Hatsune Miku 2010 nen Anime bekommt?
Und dass Anime Virtual von Shogakukan & Shueisha Group übernommen wurde?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Der Anime dreht sich um Black Rock Shooter.
Wurde von Hatsune Miku inspiriert, ist aber nicht Miku selbst. Und hat Waffen.
http://www.anime-virtual.de/news/detail.php?SNID=1&DID=134
stimmt wohl mit der übername.
yay, shonen jump schneller in de... andere verlage wären mir lieber gewesen :/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von GHeissi
Hat schon wer die 8. Folge von "Tokyo Magnitude 8.0" gesehen?
Irgendwie ist der Schluss seltsam...
Spoiler - markieren, um zu lesen:
Dem kleinen Bruder geht es offensichtlich gut, aber da sind so Eigenheiten.
Wenn man am Schluss aufpasst redet Mari nur mit der Mirai, aber nie mit ihrem Bruder. Wenn der Bruder redet, dann ist sie außerdem nie in der Nähe. Noch dazu bemitleidet sie irgendwie Mirai (kommt mir jedenfalls so vor) und entschuldigt sich - warum auch immer.
Was dieses offizielle Dokument ist, dass sie im Krankenhaus abgeholt hat, weiß man auch nicht.
Kann es sein, dass der Bruder in Wirklichkeit gar nicht mehr lebt? In diversen Foren geistern auch Gerüchte herum.
Auf jeden Fall war die Folge etwas seltsam und ich brauche etwas wirklich dramatisches, im Moment ist alles so "heile Welt" Scheiße - jedenfalls für die Protagonisten.
Noch 3(?) Folgen und dann ist sowieso Schluss...
| |
Spoiler - markieren, um zu lesen:
Und sie hatten nur 2 Schlafsäcke
Oh Gott D:
|
|
|
|
|
|
|
|
| Thema: Anime- und Mangathread #133 ( We've entered an endless recursion of time. ) |
