|
|
|
|
|
Tausche MW: GOTY dt. gegen MW: GOTY engl.
|
Hallo.
Wer mit dem Treaduntertitel nichts anfangen konnte, dem sei hier geholfen;
ich besitze die deutsche "Game of the Year Edition" von Morrowind (in der das Hauptspiel und die beiden AddOns enthalten sind) und suche die Englische. Oder auch beide AddOns + Hauptspiel, wichtig ist nur dass alles auf englisch ist. Ganz einfach.
Sollte jemand interesse an einem Tausch (oder notfalls auch an einem Verkauf) haben, dann möge er mir eine PN schicken oder sich in diesem Thread hier melden, ich würd mich sehr freuen 
Danke im Voraus (obwohl vermutlich eh keiner die EV hat).
PS: Ich hab keinen Ebaythread gefunden, daher der hier.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kann man das denn nicht einfach auf Englisch patchen oder so?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Tarantula*
Kann man das denn nicht einfach auf Englisch patchen oder so? | |
Das haben die Synchronisation-Deppen gründlich vermasselt. Patchen ist NICHT möglich.
@Threadstarter: Ohne dir jetzt was madig machen zu wollen, aber ich glaube auf den Handel lässt sich keiner ein, der das Spiel noch mal spielen möchte.
a) Weil die englischsprachige Version für jemanden, der die Sprache einigermaßen beherrscht, "besser" ist (ich hoffe du weißt, was ich meine - keine Übersetzungsfehler o.ä.)
b) Weil auch viele Mods, die für die englische Version geschrieben wurden, nicht mit der deutschen Version funktionieren.
/Na, den Text hätt ich mir ja sparen können. 
|
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von Arkhobal am 25.03.2005 19:17]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Tarantula*
Kann man das denn nicht einfach auf Englisch patchen oder so? | |
Leider nicht, die Inhalte des Spieles und der AddOns bestehen zum Großteil aus den unterschiedlichen Spielgebieten. Viele von denen tragen in der deutschen Version aber andere Namen als in der Englischen, was widerrum bedeutet dass sämtliche englische Mods und andere Erweiterungen von Fans nicht mit der deutschen Version funktionieren.
Da aber ziemlich wenige Mods vom englischen ins deutsche umgeschrieben werden möchte ich mit der englischen Version spielen.
/@den über mir: halt die Klappe! :P
|
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von hanz and franz am 25.03.2005 19:16]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ich hab das Standart Morrowind mit deutscher Anleitung und Englischem Spiel
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Unimatrix78452
Ich hab das Standart Morrowind mit deutscher Anleitung und Englischem Spiel | |
Das hab ich auch, aber dann fehlen noch die beiden AddOns 
Daher hab ich ja nach der GOTY gefragt, da ist alles drin.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Arr... wirklich keiner?
Kann doch nicht sein.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von hanz and franz
Das hab ich auch, aber dann fehlen noch die beiden AddOns
Daher hab ich ja nach der GOTY gefragt, da ist alles drin. | |
ähm, nur so als anmerkung am rande aber bloodmoon ist multilanguage d.h. in deiner bloodmoon goty version müsste auch die englische version enthalten sein, womit du eigentlich nur tribunal auf englisch brauchst.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Genial, danke.
Bedeutet das "Free Airmail Shipping Worldwide", dass ich keine Versandkosten zahle? 
@den über mir, auf meiner Bloodmoon-CD prangt dick und fett ein "Deutsche Version", ich zweifele deine Aussage daher mal an
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Also nur Morrowind original hätte ich hier rumliegen.
btw. -> Scheißspiel.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
aber Oblivion wird toll
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Jag3
Also nur Morrowind original hätte ich hier rumliegen.
btw. -> Scheißspiel. | |
Das Hauptspiel selbst hab ich auch in beiden Sprachen, aber das reicht eben nicht
Zum Thema Scheissspiel, Morrowind ist für mich sowas wie ein Meilenstein in dem Genre, wenn du dir mal die Mods und Erweiterungen anschaust, die andere Leute dafür basteln, dann ist das Spiel einfach nur grandios.
/Oblivion wird teh OMG!
auch wenns bei mir ruckeln wird wie sau
|
|
[Dieser Beitrag wurde 2 mal editiert; zum letzten Mal von hanz and franz am 25.03.2005 20:15]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kann auch daran liegen das ich es nicht so richtig verstanden hab, es war bei meiner Grafikkarte dabei und hat mich irgendwie nur gelangweilt, also so richtiges "Weltenbummlerfeeling" kam nicht auf.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von hanz and franz
Genial, danke.
Bedeutet das "Free Airmail Shipping Worldwide", dass ich keine Versandkosten zahle?
@den über mir, auf meiner Bloodmoon-CD prangt dick und fett ein "Deutsche Version", ich zweifele deine Aussage daher mal an | |
korrektamundo, versand fällt flach.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
einem freund von meiner schwester wurden mal 200 kamele für meine schwester in ägypten angeboten
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sind wir hier ein Basar oder so? 
|
|
|
|
|
|
|
|
| Thema: Deine Frau gegen meine zwei Kamele! ( Tausche MW: GOTY dt. gegen MW: GOTY engl. ) |
