|
|
|
|
|
|
Hi,
Da ich gerade eine sicherlich schnell beantwortete Frage habe und mir sowieso aufgefallen ist, dass oftmals wegen Kleinigkeiten ein neuer Thread eröffnet wird, weil sie sonst nirgends reinpassen, mach ich hier mal eine Art Sammelthread auf. 
Ich bräuchte da mal eine Übersetzung:
Ablas Portugues?
Favor informar quanto custa essa placa para ser enviada para o Brazil e se
voce tem HD sata II ncq de 250 gb e quanto custa e também um processador
amd atlhon 4000 - 939 pinos. vou tentar traduzir para o ingles a seguir.
Obrigado
paulo
Danke im Voraus.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wie wärs mitm Erklärbär du Vogel?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wow ein "Alles was nicht in andere Sammelthreads passt" Sammelthread
Innovativ.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Da will jemand wissen ob du portugiesisch sprichst und wasn Versand von irgendsonem Gerät nach Brasisilen kosten würde.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ [Muh!]Shadow: Naja, ob das passt?
Solche Fragen meine ich eigentlich nicht.
Und kann mal dieser Troll von Tomchick abhauen? 
@ Siggi: Okay, das hilft mir schonmal weiter.
Ich frage mich wie der meine Ebayauktion verstanden hat und mich dann dazu nicht auf Deutsch etwas fragen kann.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schreib ihm doch einfach auf Englisch zurück, das wird er ja wohl können.
Die Idee von dem Thread ist eigentlich gar nicht übel!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Shor
Und kann mal dieser Troll von Tomchick abhauen?
| |
weil er verdammt nochmal recht hat?! 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von [Klempner]Heizungsmonteur
| | Zitat von Shor
Und kann mal dieser Troll von Tomchick abhauen?
| |
weil er verdammt nochmal recht hat?! | |
Der nervt einfach enorm. Siehe andere Threads.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Osterhasenkiller
| | Zitat von [Klempner]Heizungsmonteur
| | Zitat von Shor
Und kann mal dieser Troll von Tomchick abhauen?
| |
weil er verdammt nochmal recht hat?! | |
Der nervt einfach enorm. Siehe andere Threads. | |
Wenn Ihr sowas sagt und er das ließt, dann treibt ihn das doch nur. Was bei mir Mitleid hervorruft, weil er weiß dass ihn keiner mag (die meisten zumindest), es für ihn aber wohl ein Anzeichen ist, dass sich mal jemand für ihn interessiert.
Aufmerksamkeitsdefizit und so, hier kann man ja anonym bleiben, da kann man sich auch mal unbeliebt machen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Idee ist echt super.
"Ich brauche schnell ne Antwort. Am Besten wäre ein neuer Thread. Darf ich aber nicht  ... Ich mache einfach nen Sammelthread raus, dann geht das schon klar"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sn00x hat mal wieder vor allen anderen das system durchschaut
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eure Gedankengänge sind viel zu komplex, natürlich brauch(te) ich eine Antwort, aber ich hielt den Thread tatsächlich für eine gute Idee. 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Code: |
Ablas Portugues?
Favor informar quanto custa essa placa para ser enviada para o Brazil e se
voce tem HD sata II ncq de 250 gb e quanto custa e também um processador
amd atlhon 4000 - 939 pinos. vou tentar traduzir para o ingles a seguir.
Obrigado
paulo |
|
Er fragt, ob du portugiesisch sprichst und nach dem Preis für ne HD mit 250 GB & nen Athlon 400.
So wie ich das verstehe, würde er dir das auch in Englisch übersetzen, wenn du ihn darum bitten würdest
Hatte nur 2 Jahre Spanisch in der Schule, aber das dürfte so ungefähr hinkommen
Bye,
D3WD aka Psyk
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
warum verdammt quitschen türen, wenn man sie leise öffnen möchte?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von -ernstaugust-
warum verdammt quitschen türen, wenn man sie leise öffnen möchte? | |
DAS ist Erklärbär - ich merk's schon, der Thread wir geschlossen weil ich scheinbar nicht klarmachen kann, was dieser Thread sein soll. 
Egal, ist nicht böse gemein.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von -ernstaugust-
warum verdammt quitschen türen, wenn man sie leise öffnen möchte? | |
Frag den Erklärbär
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Portugiesisches Ablas? Bevorzugen Sie, um zu informieren, wieviel Kosten diese für das Brasilien zu sendende Platte und wenn voce ncq des sata II HD 250 von GB hat und wieviel Kosten und auch Schraubbolzen des Prozessoramdatlhon 4000 - 939 ich gehe, zu versuchen, um sie zu übersetzen englisch, um zu folgen.
Schuldner Pablo
|
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von skinni am 14.01.2006 20:29]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Shor
| | Zitat von -ernstaugust-
warum verdammt quitschen türen, wenn man sie leise öffnen möchte? | |
DAS ist Erklärbär - ich merk's schon, der Thread wir geschlossen weil ich scheinbar nicht klarmachen kann, was dieser Thread sein soll.
Egal, ist nicht böse gemein. | |
fragen wie "warum ist die banane krum?" in den erklärbärthread
andere fragen hier
[kale]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von kann_lesen_87
| | Zitat von Shor
| | Zitat von -ernstaugust-
warum verdammt quitschen türen, wenn man sie leise öffnen möchte? | |
DAS ist Erklärbär - ich merk's schon, der Thread wir geschlossen weil ich scheinbar nicht klarmachen kann, was dieser Thread sein soll.
Egal, ist nicht böse gemein. | |
fragen wie "warum ist die banane krum?" in den erklärbärthread
andere fragen hier
[kale] | |
*aufzeig*
Weil sie zur Sonne wääächst
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ich repariere gerade einen kleinen Roboter, hier ein Bild von dem Modell.
Hier ist die Achse gelötet, ich habe sie - wie in der Anleitung stand - geklebt, was aber nicht wirklich hält.
Nun meine Frage: Natürlich sind nun an der Achse Kleberrückstande. Kann ich das jetzt trotzdem so einfach festlöten?
Ich meine, auf der Packung der Klebers steht leicht entzündlich, ist das also zu riskant?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Asuro?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von [HC] Alexi Laiho
Asuro? | |
Ja.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von -=IuM|Voodoo=-
| | Zitat von [HC] Alexi Laiho
Asuro? | |
Ja. | |
Schon versucht den Kleber mit Lösemittel zu entfernen?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von [HC] Alexi Laiho
Schon versucht den Kleber mit Lösemittel zu entfernen? | |
Nein, ich habe die Achsen auch gerade festgeklebt. Nun sind sie davor schon ständig abgegangen und eben habe ich zufällig im Internet diese Idee mit dem Löten gefunden.
Ich bin kein großer Bastler, zusammengebaut hat den Asuro ein Freund von mir, der daran mehr Spaß hat, ich wollte ihn eigentlich heute Abend mal ein wenig programmieren.
Jedensfalls dachte ich mir - okay - die Achse hält gerade, also jetzt noch von der anderen Seite mit etwas Lötzinn fixieren und es passt. Aber da sind eben Klebereste.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nu loet das Ding halt, wenn du Glueck hast entzuemdet sich halt der Kleber, dann pass auf dass das Plastik drumrum nicht schmilst...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von [Muh!]Shadow
Wie wärs mitm Erklärbär du Vogel? | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Thema: Der Nur-eine-kurze-Frage Thread |
![AUP [Muh!]Shadow 10.03.2015](./avatare/upload/U50324--muhshadownewversion3kyhuza.png)
