|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von dung3on
| | Zitat von -=Desperador=-
Friends Staffel 1-8 Box
soweit ich weiss, soll aber noch eine box mit staffel 1-10 rauskommen | |
Kann das sein , dass der Link mich nicht zum Ziel führt?  | |
Ist es von dir zuviel verlangt, in die Produktsuche kurz " Friends Staffel" einzugeben?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dann such doch einfach bei Froeschel nach "Friends" 
Ich werd mir erst die komplette Box mit allen Staffeln kaufen, soviel is sicher.
Nächste DVDs werden wohl Bruce Almighty und dann Finding Nemo. Ich find diesen Film ja sooooooooooo geil. 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Kane*
Nächste DVDs werden wohl Bruce Almighty und dann Finding Nemo. Ich find diesen Film ja sooooooooooo geil. | |
"I hob mie eingetint."
/e: der kommt ja erst ende april. 
|
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von Locu am 29.11.2003 15:01]
|
|
|
|
|
|
|
|
mein online shop bei dem ich stammkunde bin hat jetzt endlich auch donnie darko zum vorbestellen.
jetzt gibts da ne "Vanilla Edition" und ne "Special Edition". ist die special edition die in der Tin Box? oder gibts noch ne dritte version?
btw: geh ich richtig in der annahme, dass Tin ne alubox is? 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Locu
| | Zitat von Kane*
Nächste DVDs werden wohl Bruce Almighty und dann Finding Nemo. Ich find diesen Film ja sooooooooooo geil. | |
"I hob mie eingetint."
/e: der kommt ja erst ende april. | |
Da merk ich doch sofort: Gott, muss der Film auf deutsch scheisse sein. Echt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
naja O-Ton only gucker sind natürlich auch die coolsten 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Der Film is aber auch geil ...
"Ich weiss es, aber cih sage es dir nicht und du kannst mich auch nicht dazu zwingen!"
*platsch*
"Meins! Meins! Meins!"
Hm, hab mal ausgerechnet, was incl. Rabaten das gesamte StarTrek Universum incl aller Staffeln aller Serien agefangen in den 70ern kosten würde: 12635€. Mami ...
Crutschie ... always a CT
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von [HoT]Crutschinader
"Meins! Meins! Meins!"
[/b] | |
Oh ja .
Hab ihn im Orginal und auf Deutsch gesehen, bis auf das "Meins?" fand ich ihn auf Englisch besser :/.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Serpentine~Fire
naja O-Ton only gucker sind natürlich auch die coolsten | |
Wenn man mal ein gewisses alter erreicht hat kommt es einem nicht auf das "cool" sein an.
Es geht auch drum das die Schauspieler sich bei ihrer Rolle was denken wie sie etwas sagen und aussprechen.
Siehe Lotr
Das elbisch in der Synchro klingt einfach gesagt scheisse
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hat irgendwer Die "Spiel mir das Lied vom Tod" Special Edition?
Nicht die "ganz arge" mit Mundharmonika und so sondern die mit der Special DVD.
Kaufen oder nicht kaufen?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hey, you guys made me iiink 
Frage an die deutschgucker (hab ihn erst zweimal auf englisch gesehen): Wie haben die die Szene übersetzt, wo Dorie und Marlin im Hafen von Sydney sind:
Dorie "DUCK!"
Marlin: "Dorie you fool, thats not a Duck, thats a PELICAN!"
???
Ich hab mich weggeschmissen.
Oder der Witz mit der Seegurke und dem Mollusken?
...and the sea cucumber turns to the mollusk and says, "With fronds like these, who needs anemones?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von -Riddick-
| | Zitat von Serpentine~Fire
naja O-Ton only gucker sind natürlich auch die coolsten | |
Wenn man mal ein gewisses alter erreicht hat kommt es einem nicht auf das "cool" sein an.
Es geht auch drum das die Schauspieler sich bei ihrer Rolle was denken wie sie etwas sagen und aussprechen.
Siehe Lotr
Das elbisch in der Synchro klingt einfach gesagt scheisse | |
Auch ein krasses Beispiel ist "Nicht Auflegen!", in der englischen klingt Stu bei seinem Gesändniss vor allen richtig verzweifelt. In der Deutschen klingt er immer noch so arrogant wie am Anfang
|
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von SirSiggi am 29.11.2003 18:03]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von [KDO2412]Mr.Jones
Hey, you guys made me iiink
Frage an die deutschgucker (hab ihn erst zweimal auf englisch gesehen): Wie haben die die Szene übersetzt, wo Dorie und Marlin im Hafen von Sydney sind:
Dorie "DUCK!"
Marlin: "Dorie you fool, thats not a Duck, thats a PELICAN!"
???
Ich hab mich weggeschmissen.
Oder der Witz mit der Seegurke und dem Mollusken?
...and the sea cucumber turns to the mollusk and says, "With fronds like these, who needs anemones?" | |
"TAUCHEN!"
"Das ist doch kein Taucher, das ist ein PELIKAAN!"
Etwas sinnfrei :/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von ~Bulkhe@d~
Hat irgendwer Die "Spiel mir das Lied vom Tod" Special Edition?
Nicht die "ganz arge" mit Mundharmonika und so sondern die mit der Special DVD.
Kaufen oder nicht kaufen? | |
Ich besitze die DVD zwar nicht selber, aber man liest nur gutes von ihr.
Ton und Bild sollen für das Alter des Films sehr gut sein und ein paar nette Special Features sind auch dabei.
Da der Film an sich natürlich einfach spitze ist, würde ich sofort zuschlagen, wenn ich nicht diesen Monat schon zuviel Geld für DVD's ausgegeben hätte.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Bewertungen auf Amazon sprechen auch nur gutes.
Na ich werd mir den am Montag holen #
Ahh ja gleich nochwas Band of Brothers Box das Geld wert? Ja/nein?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ja, BOB ist das Geld wert!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von -Riddick-
Wenn man mal ein gewisses alter erreicht hat kommt es einem nicht auf das "cool" sein an.
| |
Wenn man solch ein Alter erreicht hat, sollte man einhergehend damit auch ein gewisses Ausdrucksvermögen an den Tag legen können. Ich denke darauf spielt er an.
Des weiteren seh' ich mir Filme auch gerne auf Deutsch an - denn es soll durchaus vorkommen, daß sich die Sprecher der Synchronstimmen auch was denken, und es ihnen sogar Spaß macht 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von alvelja
| | Zitat von dung3on
| | Zitat von -=Desperador=-
Friends Staffel 1-8 Box
soweit ich weiss, soll aber noch eine box mit staffel 1-10 rauskommen | |
Kann das sein , dass der Link mich nicht zum Ziel führt? | |
Ist es von dir zuviel verlangt, in die Produktsuche kurz " Friends Staffel" einzugeben? | |
Nein , aber nett , dass du mich sofort von der Seite anmachst
Hmm , der Preis schreckt schon ab - werd ich wohl auch noch warten bis 1-10 raus sind
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von kleiner blauer Schlumpf
Des weiteren seh' ich mir Filme auch gerne auf Deutsch an - denn es soll durchaus vorkommen, daß sich die Sprecher der Synchronstimmen auch was denken, und es ihnen sogar Spaß macht [/b] | |
Ich sag nicht das man es sich nicht ansehen soll aber stell dir das gegenteil vor und jemand sagt das "alle Synchrongucker verlierer seien"
Ich sag das nur weil bei meiner kleinen Schwester in der Schule jeder der kein "cooles" Handy hat ein verlierer ist
deshalb find ich das ganze mit Cool und Uncool totaler schwachsinn. Nur darum gehts mir
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
90% der Filme sind in englisch einfach besser. Sehr wenige sind in Deutsch besser als im Orginal.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wir wollen keine Filme die besser syncronisiert sind als das orginal. Wir wollen nur gleich gute haben
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von SirSiggi
Auch ein krasses Beispiel ist "Nicht Auflegen!", in der englischen klingt Stu bei seinem Gesändniss vor allen richtig verzweifelt. In der Deutschen klingt er immer noch so arrogant wie am Anfang | |
Weil er auch die Synchronstimme von Will aus Will & Grace hat glaub ich, da musste ich die ganze Zeit an Tucken denken. Dafür hatte Kiefer Sutherland die Synchronstimme von Brad Pitt und die kommt einfach geil evil rüber, viel besser als im Original.
PS: Und es gibt etliche Leute deren Synchronstimmen besser sind als die Originale, stellt euch vor ihr müsstet Arnold Schwarzeneggers Originalstimme ertragen oder Johnny "the Nuschler" Depp.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Im bäck \o/ klingt doch cool
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von SirSiggi
Auch ein krasses Beispiel ist "Nicht Auflegen!", in der englischen klingt Stu bei seinem Gesändniss vor allen richtig verzweifelt. In der Deutschen klingt er immer noch so arrogant wie am Anfang | |
Nicht nur das.
Der "Anrufer" klingt im englishen aus dem Background zich mal besser ....
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das heisst A bö bäck..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von [2XS]Nighthawk
Das heisst A bö bäck.. | |
sorry, noch kein T gesehen (nichtmal 1,2 oder 3)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von [KOD]Nighthawk
oder Johnny "the Nuschler" Depp. | |
Ich finde seine Stimme passt zu den Rollen die er spielt immer perfekt. Er spielt ja eigentlich immer die etwas kaputten Charaktere. Sei es Raoul Duke oder auch Jack Sparrow.
Und Arni find ich auf Englisch eigentlich auch verdammt lustig und irgendwie "cool"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ja sicher hats nen Unterhaltungsfaktor . Unterstreicht einfach den anspruchslosen Charakter seiner Filme .
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
schonmal nicolas cage im orginal gehört? da bevorzuge ich echt ne synchronstimme :/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von -=|V}{P|=-Koveras
| | Zitat von [KOD]Nighthawk
oder Johnny "the Nuschler" Depp. | |
Ich finde seine Stimme passt zu den Rollen die er spielt immer perfekt. Er spielt ja eigentlich immer die etwas kaputten Charaktere. Sei es Raoul Duke oder auch Jack Sparrow. | |
Trotzdem nuschelt der wie sau.
|
|
|
|
|
|
|
|
| Thema: DVD-Thread - Teil VIII ( Digital Versatile Disc (Video) ) |
![AUP [2XS]Nighthawk 04.05.2015](./avatare/upload/U37801--schlafmutze.png)
![[KDO2412]Mr.Jones](./avatare/mrjones2.gif)
![Aragorn[HdR]](./avatare/aragorn_hdr.gif)
