|
|
|
|
Hollerö.
Ich weiss nicht ob es in den Thread hier passt, aber ich suche weniger einen Liednamen als eine Übersetzung.
Ich bräuchte die deutschen Lyrics von Cypress Hill - Whats your Number, mit google lande ich leider nur auf diversen Dialerverseuchten Seiten mit englischen Songtexten.
Kann mir da jemand helfen?
|
|
|
|
|
|
|
englischer text
kleiner fehler im text:
platinum plagues
--> platinum plates
so nun der deutsche text
Ich traf sie in einem Club, ihre Freundin mochte mich aber sie nicht
sie bemerkte das einige Mädels ihre Telefonnummern verteilten
sie wollte nicht wie eine von diesen 'huren' sein
hab ihren körper durch die kleidung von kopf bis fuss gecheckt
sie hatte glänzende lippen, und sie schaukelte mit den hüften
auf der tanzfläche, und jeder typ schien von ihr gefesselt
ich versuchte ihr vergeblich zu gefallen, sie hat sich nichts draus gemacht
'andere typen' fragten sie nach der nummer und sie sagte stehts 'nix da'
ich dachte mir, lass es laufen und geh mal hin, B(-Real)
aber wie Smokey sagte, sie interessierte sich nicht für mich
ich konnte nicht aufhören sie anzuschauen, ich fantasierte mir ihr
Stimmen in meinen kopf sagten mir sie lässt dich nur zappeln
selbst als ich auf die andere seite von der party war
hatte ich bilder im kopf von mir wie sie ihren körper bewegt
ich war neben mir, mit hungerndem schmerz
ich ging langsam zu ihr rüber und fragte nach ihrem namen
[Chorus: repeat 2X]
wie heisst du? wie ist deiner nummer
ich möchte dich gern kennenlernen
können wir mal sprechen?
die nacht ist jung, mädchen gib mir ne chance!
sie lächelte bloss, aber gab mir keine antwort
es dauert ein wenig, vorher machte sie noch auf kalt
ich bot ihr ein getränk an, aber sie lehnte nur ab
sie sagte: wenn du meinen namen wissen willst musst du besseres machen
ich sagte: OK, deine scheisse stinkt wohl nicht
ich ging weg und versuchte nur ihr ein getränk zu besorgen
als ich weg ging sagte sie nur: entschuldigung, wirklich
aber jeder andere bursche hier versuchte mir pillen unterzumischen
ich traue keinem jungen, und jeder wird mich nur belügen
ich sagte ich versteh das schon aber das versuche ich nicht
ich wollte eigentlich gar nicht an deinen tisch kommen
aber hätte ich das hier nicht erfahren, hätte ichs später bereut
ich hol mir das was ich will den ich habe stil
ich brauche keine pillen um nen arsch zu erobern
sie schaute komisch ich wusste nicht was soll das bedeuten
sie sicherte sich ab, und unser gespräch began
[Chorus 2x]
sie sagte sie will einen mann mit plänen und ambition!
keinen kindische 'typen' auf 'zähl-die-fotz mission'
ich bin dafür zu gut.. ich kann so vieles bieten
hab nen guten job, arbeite bei mama und papa in der kanzlei
hast du ziele?, das war was sie mich fragte
yeah, ich will mein haus füllen mit platin platten
man muss hart arbeiten, aber man weiss was danach kommt
sie sagte: Oh mein gott, du musst ein bekannter rapper sein
ich mach alles richtig bin aber nicht wirklich befriedigt
ich sagte wenn du liebst was du machst wird es niemals langweilig
ich versuche mehr.. aber das ist jetzt genug über mich
warum überspringen wir nicht den club und gehen ein bisschen spazieren?
wir gingen aus dem club, völlig unbesorgt
es sah so aus als ob sie schnell rauswollte
wir verbrachten die ganze nacht bis unsere freunde uns verließen
bis sie uns erwischten, wie wir auf der rückbanz des Benz ... redeten
[Chorus] - 2X
-Q- done...
hab ich jetzt mal selbst auf die schnelle übersetzt, fehler vorbehalten wers besser weiss solls berichtigen
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von [PBKS]Sonny Reid am 01.05.2004 1:36]
|
|
|
|
|
|
Wunderbar, danke dir
|
|
|
|
|
|
|
Ich suche ein Lied, vielleicht etwas schwer, vielleicht sehr schwer. Kein Text und Melodie. Ich hoffe man erkennt es an der einen Stelle.
Mp3 File 160kb
|
|
|
|
|
|
|
Also von dem bisschen Gesang dass man hören kann, könnte es VcD sein.
cool der Liedtitel lautet in den USA anders als in Europa ...
|
[Dieser Beitrag wurde 3 mal editiert; zum letzten Mal von [UAF]Godoelk am 01.05.2004 2:28]
|
|
|
|
|
|
Meld dich mal bei mir
|
|
|
|
|
|
|
Hab keine Songs von denen zur Hand, sonst könnte ich es ja genauer identifizieren.
die Brieftauben schlafen schon
|
|
|
|
|
|
|
Bei Amazon eben reingehört, das is es bestimmt net :x
|
|
|
|
|
|
|
Ich war am Sonntag in "Monster" und seither geht mir der eine Song aus dem Film nicht mehr aus dem Kopf. Dummerweise gibts anscheinend keinen Soundtrack dazu, weshalb ich da nicht nachschaun kann. Zumindest Amazon spuckt zu Suchanfragen wie "Monster OST" oder "Monster Soundtrack" eher die Monster AG oder Monster's Ball aus.
Ok, es ist der Song, der in der Skate-Bahn läuft, wo beide auch sagen, daß sie ihn toll finden. Kommt irgendwann später im Film nochmal. Irgendwas mit "small town".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
wie heißt n das lied aus der a6 werbung?
|
|
|
|
|
|
|
Hat einer ne Ahnung obs zu diesem Star Wars Cover ne längere Version gibt, und falls ja, von wem?
http://skillwork.de/nobody/sw.mp3
Und nein, das ist nicht der Imperial March von Metallica.
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von [KOD]Nighthawk
http://www.x-maillennium.de/ff7/videos.php
Final Fantasy IV-IX
Musikvideo "Excalibur"
Der Song ist doch ein Remix aus einem Teil von O Fortuna aus der Carmina Burana von Carl Orff oder?
"Excalibur Theme"? Soundtrack zu einem Film? | |
|
|
|
|
|
|
|
Hm, also das Excalibur Theme ist einfach O Fortuna und nicht die Techno-Version.
|
|
|
|
|
|
geiler song
|
| Zitat von tigerratte
wie heißt n das lied aus der a6 werbung? | |
Simon & Garfunkel - Miss Robinson
(zumindest die Ur-Version)
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von [kcW]Flux
| Zitat von tigerratte
wie heißt n das lied aus der a6 werbung? | |
Simon & Garfunkel - Miss Robinson
(zumindest die Ur-Version) | |
Lemonheads sind es aber in der Werbung.
|
|
|
|
|
|
|
ok ich suche dieses lied hier is einer kurzer ausschnitt, weiss leider den interpret und den titel nicht
LIED
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
was es genau ist weiss ich jetzt gerade nicht aber das ist doch can-can oder? kenn ich zumindest so vom karneval (aussem fernsehen )
e: bin mir aber nicht wirklich sicher
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von [PBKS]Sonny Reid am 01.05.2004 18:30]
|
|
|
|
|
|
Jup
Jacques Offenbach - can can
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von Pintcoach
ok ich suche dieses lied hier is einer kurzer ausschnitt, weiss leider den interpret und den titel nicht
LIED | |
vermutlich:
Kazual - Puerto Rico
(alternative Schreibweise "Casual")
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von nobody
Hat einer ne Ahnung obs zu diesem Star Wars Cover ne längere Version gibt, und falls ja, von wem?
http://skillwork.de/nobody/sw.mp3
Und nein, das ist nicht der Imperial March von Metallica. | |
ich würde greenday sagen, die machen sowas öfter
|
|
|
|
|
|
|
Es gab mal ne Coca-Cola werbung. In der räumt so ein Typ auf und sieht ne Gitarre. Dann nimmt er sie und spielt irgendso ein lied (Das suche ich). Und irgendwie steht da dann Bon Jovi.
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von Aerocore
| Zitat von nobody
Hat einer ne Ahnung obs zu diesem Star Wars Cover ne längere Version gibt, und falls ja, von wem?
http://skillwork.de/nobody/sw.mp3
Und nein, das ist nicht der Imperial March von Metallica. | |
ich würde greenday sagen, die machen sowas öfter | |
Die machen sowas aber aber ganz sicher nicht mit Bläsern.
|
|
|
|
|
|
|
Vieleicht es von Bon Jovie? :eeK:
|
|
|
|
|
|
lied...
|
hallo..
wie heißt das lied mit dem geilen gitarren part
und einem text ähnlich :"she never gonna get wise" ,, oder so ähnlich
|
|
|
|
|
|
|
Beatsteaks - Hand in Hand
|
|
|
|
|
|
|
Interessanter Thread, evtl kann man mir hier ja helfen.
Wie ihr sicher im TV gesehen habt, lief des öfteren ein TV Trailer vom Kinofilm "Big Fish"
Dort ist ein Lied eingespielt, was ziemlich leise läuft, erst am Ende hört man kurz eine Stelle die nach meinem kurzen zuhören evtl diese Passage enthält.
"Take me home..."
Viel Gitarre, bekannter Interpret, eigentlich einmalige Stimme.
Ich hoffe ihr könnt es beurteilen anhand des Tv Spots, da ich es nicht besser zu beschreiben vermag!
Gruß
Schewardnadse
|
|
|
|
|
|
|
nee glaup nich... das ist neu ..ganz neu o.O
glaub ich
|
|
|
|
|
|
|
| Zitat von der-ox
nee glaup nich... das ist neu ..ganz neu o.O
glaub ich | |
ups.. ich GLAUBE meine ich .....g.l.a.u.B.e
bevor sich hier wieder über rechtschreibfehler das maul zerissen wird
|
|
|
|
|
|
Thema: Wie heißt das Lied? ( Part wasweißichdenn3 ) |