|
|
|
|
|
|
|
war glaub ich der teaser für season 3 damals, fand ich auch recht cool 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von yuri_orlov
na toll. durch den link bin ich auf einen anderen yt link gestoßen und habe rausgefunden das...
Spoiler - markieren, um zu lesen:
Barney Stinson aka Neil Patrick Harris schwul ist...
eine welt bricht für mich zusammen  | |
Warum der Spoiler? Ich kenne keinen HIMYM-Gucker der das nicht weiß.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ein guter Freund von mir, seines Zeichens Schauspieler, meinte, es könne gut sein, dass er deswegen die Minderwertigkeit von Frauen so gut rüberbringt, weil sie ihm wirklich (sexuell) egal sind. Ich bin da zwar skeptisch, aber es ist zumindest eine interessante Theorie.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von stormdonkey
dass er deswegen die Minderwertigkeit von Frauen so gut rüberbringt,
| |
ich hoffe ja mal, dass das nicht so gemeint ist, wie es hier steht
|
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von Mad_Melone am 04.08.2009 17:14]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Borbarad
| | Zitat von [TDE]Killersemmel
Zu Nude Art
Barney sagt hey ich habe einen pfeil gefunden da steht new dart drauf...new dart...new dart...nude art...magst du nude art, also nacktmalerei marshall....ziemlich schlecht wie immer 
| |
Na gut. Dann erzähl doch dem pOT wie du es übersetzt hättest. Wir sind gespannt.
| |
Geht wahrscheinlich nicht viel besser, ändert aber nichts daran, dass das eben nicht so wirklich cool ist. Deshalb guckt man eben Originalton, wenn man die Sprache gut kann.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von stormdonkey
Ein guter Freund von mir, seines Zeichens Schauspieler, meinte, es könne gut sein, dass er deswegen die Minderwertigkeit von Frauen so gut rüberbringt, weil sie ihm wirklich (sexuell) egal sind. Ich bin da zwar skeptisch, aber es ist zumindest eine interessante Theorie.
| |
stimmt. Und Alkoholiker können auch nur die Schauspieler ernsthaft vermitteln, die selber süchtig sind.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@RichterSkala
Theorie - das bedeutet nicht, dass es eine unumstößliche Tatsache ist. Sarkasmus ist so 90er - ehrlich mal...
@ Mad Melone
ochja. Ich hasse Frauen und wenn ich könnte würde ich die alle verbennen weil sie Hexen sind! Widerliches Gesindel!
Ist es euch nicht zuviel, ständig jeden Post umzudrehen um rauszufinden ob da evtl eine schlechte Formulierung oder eine Doppeldeutigkeit drin ist, die man sofort kritisieren muss?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
aber echt! sind ja wie die dummen frauen!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wenn ihr wenigstens scharfe, dumme Frauen wärt, aber nein...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von stormdonkey
@RichterSkala
Theorie - das bedeutet nicht, dass es eine unumstößliche Tatsache ist. Sarkasmus ist so 90er - ehrlich mal...
@ Mad Melone
ochja. Ich hasse Frauen und wenn ich könnte würde ich die alle verbennen weil sie Hexen sind! Widerliches Gesindel!
Ist es euch nicht zuviel, ständig jeden Post umzudrehen um rauszufinden ob da evtl eine schlechte Formulierung oder eine Doppeldeutigkeit drin ist, die man sofort kritisieren muss?
| |
meine fresse, krieg dich wieder ein. ich kann auch noch einen smiley reineditieren, wenn du willst
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Mad_Melone
| | Zitat von stormdonkey
@RichterSkala
Theorie - das bedeutet nicht, dass es eine unumstößliche Tatsache ist. Sarkasmus ist so 90er - ehrlich mal...
@ Mad Melone
ochja. Ich hasse Frauen und wenn ich könnte würde ich die alle verbennen weil sie Hexen sind! Widerliches Gesindel!
Ist es euch nicht zuviel, ständig jeden Post umzudrehen um rauszufinden ob da evtl eine schlechte Formulierung oder eine Doppeldeutigkeit drin ist, die man sofort kritisieren muss?
| |
meine fresse, krieg dich wieder ein. ich kann auch noch einen smiley reineditieren, wenn du willst
| |
ja, bitte.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von [FGS]E-RaZoR
| | Zitat von Borbarad
| | Zitat von [TDE]Killersemmel
Zu Nude Art
Barney sagt hey ich habe einen pfeil gefunden da steht new dart drauf...new dart...new dart...nude art...magst du nude art, also nacktmalerei marshall....ziemlich schlecht wie immer
| |
Na gut. Dann erzähl doch dem pOT wie du es übersetzt hättest. Wir sind gespannt.
| |
Geht wahrscheinlich nicht viel besser, ändert aber nichts daran, dass das eben nicht so wirklich cool ist. Deshalb guckt man eben Originalton, wenn man die Sprache gut kann.
| |
Eben, außerdem was willst du von mir borbarad? habe ich gesagt ich könnte das besser übersetzen? HIMYM besteht einfach zu 95% aus wortwitzen, die man nich vernünftig ins deutsche übersetzen kann. deswegen guckt man es als kluger mensch ja auch gleich auf englisch.
|
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von [TDE]Killersemmel am 04.08.2009 17:50]
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Mad_Melone
| | Zitat von stormdonkey
dass er deswegen die Minderwertigkeit von Frauen so gut rüberbringt,
| |
ich hoffe ja mal, dass das nicht so gemeint ist, wie es hier steht
| |
Vielen Dank 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gute Reise!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sagt mal... das Buch "Bro Code" lohnt sich das?
Wenn ja: gibts das in ner schöneren Variante als das Paperback?!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Poerger
sagt mal... das Buch "Bro Code" lohnt sich das?
Wenn ja: gibts das in ner schöneren Variante als das Paperback?!
| |
1. Ja, lohnt
2. Keine Ahnung
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ok, noch wer ne Antwort zu Frage 2?!
Ich steh nicht so auf Taschenbücher 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das gibts noch als Audio CD - aber das suchst du wahrscheinlich nicht
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Poerger
ok, noch wer ne Antwort zu Frage 2?!
Ich steh nicht so auf Taschenbücher | |
So weit ich weis gibt es nur das paperback.
Hörbuch ist auch zu empfehlen, ist von Neil Patrick Harris höchstpersönlich gelesen und hat die Grafiken die auch im Buch sind als pdf dabei.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mh dann halt das paperback
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bin aktuell bei staffel 1 folge 13. als er auf der hochzeit diese bäckerin kennenlernt.
ich bin schon so gespannt wies weiter geht
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Glaub mir, es wird noch großartiger als bisher
Wobei du mit dem Pineapple Incident schon eine der grandiosesten Folgen hinter dir hast imho.
MfG
sammie
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
wann gibts eig neues material von HIMYM? noch 2 folgen von Staffel 4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21.9.
Season 5 premieres Monday, Sept. 21 8:00 ET/PT
MfG
sammie
|
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von sammie am 31.08.2009 15:26]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von sammie
21.9.
Season 5 premieres Monday, Sept. 21 8:00 ET/PT
MfG
sammie
| |
Genau wenn ich ausm Urlaub zurückkomm \o/ Perfektes Timing.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ich hab damals Season 2 in einer Nacht durchgeschaut
MfG
sammie
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von sammie
21.9.
Season 5 premieres Monday, Sept. 21 8:00 ET/PT
MfG
sammie
| |
YEAH! Endlich <3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hrhr, einer den ich infiziert habe...
Step into my web...
MfG
sammie
|
|
|
|
|
|
|
|
| Thema: How I met your Mother ( It's gonna be legendary! ) |
![AUP [FGS]E-RaZoR 19.09.2011](./avatare/upload/U3035--e-razor.png)
![AUP [TDE]Killersemmel 27.02.2015](./avatare/upload/U20405--ir1SarC.png)
