|
|
|
|
|
|
Hello my favorite secret society,
I‘ve got a question. My wife and I sometimes have some conversations in English for no reason. I guess we start them out of boredom.
One day my colleague told me that he and his wife have a whole English day per week on which they only speak in English.
Say what, we are not the only ones doing these strange things. So there might be a good chance that other potlers also behave this way.
Show yourself! Rise up!
Sidenote: No question used.
|
|
[Dieser Beitrag wurde 4 mal editiert; zum letzten Mal von Maestro am 10.09.2019 17:09]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
For Christ’s sake! Damn title! Damn apostrophe!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I become the Schnitzel please
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ich bin ja schon froh, wenn man ich mal wieder auf deutsch reden kann und lasse mir diesen Zustand hier im Forum nicht kaputt machen!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oh dearie me!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Viva la Bluescreen
I can count to potato!
| |
But how much is the fish?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
We speak English at home.
|
|
[Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert; zum letzten Mal von Bazooker am 10.09.2019 16:44]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das ist mein nein StacKenblocken!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
aaayyy maytees, me no speak eeenglishh, whyy you no tryy piiirattte
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ich finde Englisch ganz ok
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von catch fire
Ich bin ja schon froh, wenn man ich mal wieder auf deutsch reden kann und lasse mir diesen Zustand hier im Forum nicht kaputt machen!
| |
Word.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fucking Sonderzeichen, how do they work
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mag sich wer mit mir darüber fetzen ob eine authentische Aussprache wichtiger ist als korrekte Grammatik/ große Lexis? It's been too long.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kommt auf deinen standpunkt an
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ich weiß um des Nutzen davon, wenn man Kinder hat, finde es ansonsten massiv prätentiös.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Der Threadtitel wird ja immer schlimmer.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aussprache schlägt natürlich Grammatik. Machen Native Speaker ja selber oft genug falsch.
Wie wichtig Lexis ist hängt dann stark vom Kontext ab aber mit einem astreinen Akzent fällts keinem auf wenn man um Wörter herumredet, die man nicht kennt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Poliadversum
Mag sich wer mit mir darüber fetzen ob eine authentische Aussprache wichtiger ist als korrekte Grammatik/ große Lexis? It's been too long.
| |
Kann ich die Diskussion mit der Aussage unterbinden, das mir ein Ami mal gesagt hat, das es völlig okay sei, wenn man am Dialekt merkt wo der Sprecher herkommt? Ihm jedenfalls bringt es mehr, wenn da Wörter in einer sinnvollen Reihenfolge im Satz enthalten sind, so vong Verständnis her.
Mit I think I spider kann man halt auch wenig anfangen. 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Tony.50
Der Threadtitel wird ja immer schlimmer.
| |
Also bei mir hat er jetzt zumindest nur noch ein Zeichen, ob das jetzt das korrekte ist soll mir egal sein. 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Maestro
| | Zitat von Poliadversum
Mag sich wer mit mir darüber fetzen ob eine authentische Aussprache wichtiger ist als korrekte Grammatik/ große Lexis? It's been too long.
| |
Kann ich die Diskussion mit der Aussage unterbinden, das mir ein Ami mal gesagt hat, das es völlig okay sei, wenn man am Dialekt merkt wo der Sprecher herkommt? Ihm jedenfalls bringt es mehr, wenn da Wörter in einer sinnvollen Reihenfolge im Satz enthalten sind, so vong Verständnis her.
Mit I think I spider kann man halt auch wenig anfangen.
| |
Jou, wenn natürlich so wenig Lexis und/ oder Grammatik da ist dass kein Verständnis mehr möglich ist bringt einem die korrekte Aussprache natürlich garnüscht.
Habsch doof formuliert.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Maestro
| | Zitat von Tony.50
Der Threadtitel wird ja immer schlimmer.
| |
Also bei mir hat er jetzt zumindest nur noch ein Zeichen, ob das jetzt das korrekte ist soll mir egal sein.
| |
Mír àbér nìcht!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Tony.50
| | Zitat von Maestro
| | Zitat von Tony.50
Der Threadtitel wird ja immer schlimmer.
| |
Also bei mir hat er jetzt zumindest nur noch ein Zeichen, ob das jetzt das korrekte ist soll mir egal sein.
| |
Mír àbér nìcht!
| |
Ich habe eine Lösung im Sinne beider Seiten gefunden.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Poliadversum
Mag sich wer mit mir darüber fetzen ob eine authentische Aussprache wichtiger ist als korrekte Grammatik/ große Lexis? It's been too long.
| |
Absolut richtig
Den Engländern isses egal, was du sprichst, Hauptsache man verstehts. Den Amerikanern isses egal, was du sprichst.
Aussprache it is.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Zitat von Poliadversum
| | Zitat von Maestro
| | Zitat von Poliadversum
Mag sich wer mit mir darüber fetzen ob eine authentische Aussprache wichtiger ist als korrekte Grammatik/ große Lexis? It's been too long.
| |
Kann ich die Diskussion mit der Aussage unterbinden, das mir ein Ami mal gesagt hat, das es völlig okay sei, wenn man am Dialekt merkt wo der Sprecher herkommt? Ihm jedenfalls bringt es mehr, wenn da Wörter in einer sinnvollen Reihenfolge im Satz enthalten sind, so vong Verständnis her.
Mit I think I spider kann man halt auch wenig anfangen.
| |
Jou, wenn natürlich so wenig Lexis und/ oder Grammatik da ist dass kein Verständnis mehr möglich ist bringt einem die korrekte Aussprache natürlich garnüscht.
Habsch doof formuliert.
| |
Aber gutes Stichwort, korrekte Aussprache: Ich kenne einen Norweger, der hat es sich selber so krass antrainiert amerikanisch zu klingen, das selbst native speaker wenn sie ihn hören nicht merken, das er eigentlich Norweger ist.
Dazu gehört glaube ich eine Menge Übung, das machste nicht mal eben so.
|
|
|
|
|
|
|
|
| Thema: Let us talk about English |
