Es ist schon klar, dass Lestrange als falsche Fährte da ist. Das ist trotzdem der Teil der Story, der am Ende am die geringste Konsequenz hatte und nicht wirklich spannend war. Nicht mal, wenn er Corvus wäre, hätte man sich als Zuschauer wirklich dafür interessiert. Dazu noch das nutzlose Love Triangle.
Falsche Spur: Ok. Sehr viel Screentime in einem so schon recht unfokussierten Film darauf verwenden und mehrere Wegwerf-Charaktere dafür einführen: Meh.

Und bei Nagini finde ich es recht eindeutig, dass sie Voldemorts Horcrux wird. Die CGI-Schlange sah schließlich genauso aus. Also klar könnten sie jetzt noch einen auf "haha, verarscht, Voldemort hat eine zufällig genauso aussehende Schlange gefunden und Nagini genannt!!!" machen, wäre aber lahm. Ich habe das schon so interpretiert, dass du hier einfach eine knappe Hintergrundgeschichte zu Nagini erfährst. Ist ok und solange sie ein Nebencharakter bleibt auch nicht weiter schlimm. Auch wenn es natürlich nicht sein müsste und eher Fanservice ist, im Sinne von "ich habe etwas erkannt!!".